Franja

Zadetki iskanja

  • подавать, подать poda(ja)ti, odda(ja)ti, izročati, izročiti, da(ja)ti;
    п. на стол streči pri mizi, nositi na mizo, prinesti na mizo;
    кушанье подано kosilo, je na mizi;
    п. чай servirati čaj;
    п. голос oglasiti se; glasovati;
    подавать карету zapeljati voz pred vhod;
    подавай! pripelji (voz pred vhod)!;
    п. в отставку dati ostavko, (od)iti.v pokoj;
    п. просьбу vlagati prošnjo;
    п. бедному dajati vbogajme;
  • раздвижной ki se da razmakniti ali raztegniti;
    р. стол raztezna miza;
    раздвижное окошко drsno okno
  • сдвижной zložljiv;
    с. стол zložljiva miza
  • справочный informacijski;
    справочный стол, справочное бюро, справочная контора informacijska pisarna;
    справочная книга priročnik
  • ставить postavljati; polagati; nastavljati (koga), spravljati (v položaj); staviti; organizirati; režirati (dramo);
    с. в счёт zaračunavati;
    ни во что не с. popolnoma omalovaževati;
    с. себе в заслугу šteti si v zaslugo;
    ставлю вам в вину štejem vam za zlo; dolžim vas;
    ставлю вас в известность obveščam vas;
    ставлю вам на вид opozarjam vas;
    с. в тупик presenečati, spravljati v zadrego;
    его ни в грош не ставят prav nič ga ne cenijo;
    с. часы uro naravnavati;
    с. на стол nositi na mizo (jedi);
    ставлю 10 против одного stavim 10 proti ena
  • уставлять, уставить postavljati v kaj, postaviti kam;
    в этой комнате не уставишь всей мебели v to sobo ne moreš postaviti vsega pohištva;
    стол был уставлен бутылками miza je bila polna steklenic;
    у. глаза на что zijati v kaj