Franja

проба f poskus, preskušnja; vzorec; punca (na žlahtnih kovinah);
серебро законной пробы puncirano srebro;
п. пера prvi literarni poskus;
низкой пробы malo vreden, slabe kakovosti

ударный udaren;
ударная часть udarni oddelek;
ударная работа udarniško delo;
ударные инструменты (muz.) tolkala;
в ударном порядке brez odlašanja, v prvi vrsti

упор m odpor; oporišče; opornik;
делаем в работе у. на качество pri delu najbolj pazimo na kakovost, v prvi vrsti nam gre za kakovost;
посмотреть в у.; pogledati naravnost v oči;
выстрелить в у. ustreliti iz neposredne bližine

четверть f četrt; stara žitna mera (= 209,91); ruska votla mera (okrog 31), trilitrska posoda, steklenica; dolžinska mera (četrt aršina); stara ruska ploščinska mera; (glasb.) četrtinka (nota);
ч. второго četrt na dve;
без четвети пять tri četrt na pet;
по четветям četrtletno;
первая ч. луны prvi krajec