отрезывать/отрезáть, отрезать proč rezati, odrezati; pren. odmerjati, odmeriti; ločevati, ločiti; ostro odgovoriti;
отрезанный ломоть ločeni član (družine, kolektiva)
Zadetki iskanja
- отсекать, отсечь proč sekati, odseka(va)ti
- оттаскивать, оттащить proč vlačiti, odvleči
- отторгать, отторгнуть proč trgati. odtrgati; ugrabiti
- отшатнуться opoteči se, proč planiti; (pren.) odvrniti se od koga
- покидать1 proč pometati
- пошёл! proč!, poberi se!
- сворачивать, своротить proč valiti, odvaliti; premeščati, premestit; (pren.) preobračati, preobrniti, pregovoriti; odbi(ja)ti (z močnim udarcem); v stran kreniti;
с. лошадь okreniti konja s pota;
своротить с ума (vulg.) znoreti - сковыривать, сковырнуть proč praskati, spraskati, odluščiti; (vulg.) spodmakniti koga
- спарывать, спороть proč parati, odparati, sparati
- спиливать, спилить proč žagati, odžagati; proč piliti, odpiliti
- сталкивать, столкнуть proč suvati, (od)suniti;
- тю-тю je že (so že) proč
- уволакивать, уволочь/уволочить proč vlačiti, odvleči; (vulg.) (u)krasti
- удирать, удрать proč (s)teči, pobrisati jo, ucvreti jo
- укатывать, укатить2 proč valiti odvaliti (sod); hitro se odpeljati;
укатил молодец pobrisal jo je fant - улетать, улететь proč leteti, odleteti; minevati, miniti
- упархивать, упорхнуть proč prhati, odprhniti, odfrfotati
- уплывать, уплыть proč plavati, odplavati; odpluti;
деньги уплыли denar je izginil;
время уплывает čas beži, čas poteka - уползать, уползти proč lesti, odlesti, proč se (s)plaziti