-
поддувать, поддуть pihati pod kah, razpih(ov)ati
-
поджимать, поджать stiskati, stisniti k sebi, podse vleči, potegniti pod kaj;
п. хвост stisniti rep med noge;
п. губы stiskati ustnice
-
подкеливать, подклеить nalepljati, nalepiti (od spodaj), prilepiti pod kaj
-
подконтрольный ki je pod nadzorstvom, kontroliran
-
подлежать spadati pod kaj;
это не подлежит сомнению o tem ni dvoma;
это подлежит сделать to bo treba napraviti
-
подлезать, подлезть (z)lesti pod kaj
-
подлетать, подлететь (pri)leteti pod kaj; hitro se (pri)bližati, pridrveti
-
поднадзорный pod policijskim nadzorstvom
-
подходить, подойти prihajati, priti, (pri)bližati se, iti pod kaj, pristopati, pristopiti; biti prikladen, biti primeren;
лес подходит к пашне gozd meji na njivo;
пальто подходит мне под мёрку plašč mi je ravno prav;
вы подходите один к другому vidva sta si podobna;
п. к вопросу lotiti se vprašanja;
п. к концу pohajati, poiti
-
подол m spodnji rob obleke; (prov.) podgorje, ravnina pod goro
-
подопечный pod varuštvom, nedoleten
-
подпадать, подпасть padati, pasti pod kaj;
п. под влияние priti pod vpliv;
п. под удары dobi(va)ti udarce
-
подползать, подползти (z)lesti pod kaj, (pri)plazlti se kam
-
подсовывать, подсунуть porivati pod kaj, podriniti, podtikati, podtakniti
-
подсовывать, подсунуть porivati pod kaj, podriniti, podtikati, podtakniti
-
подставлять, подставить podstavljati, podstaviti, postaviti pod kaj; nastavljati, nastaviti; drugo z drugim zamenjati;
п. ногу nogo podstaviti; prizadejati neprijetnosti, škodovati komu
-
подстрочный pod vrsto, pod črto;
подстрочные примечания opombe pod črto;
подстрочный перевод prevod med vrstami, dobesedni prevod
-
подсудный spadajoč pod sodstvo; m obtoženec;
дело подсудно суду v zadevi je pristojno sodišče
-
подтаскивать, подтащить polagoma vleči pod kaj, potegniti, privleči
-
подтекать, подтечь (pri)teči pod kaj; (gov.) zatekati (od udarca);
глаз подтёк oko je podpluto;
крыша подтекает pod streho zateka