-
нашуметь mnogo hrupa napraviti; (pren.) prah vzdigniti
-
обезвреживать, обезвредить delati, napraviti koga neškodljivega
-
обессмертить nesmrtnega napraviti, ovekovečiti
-
одолжать, одолжить posojati, posoditi; zast. izkazovati usluge, napraviti uslugo, ustreči;
-
озабочивать, озаботить delati skrbi, napraviti skrbi, vznemirjati, vznemiriti;
его болезнь меня озабочивает njegova bolezen me skrbi;
-
описываться, описаться delati, napraviti pomoto pri pisanju
-
опошлять, опошлить povsakdanjevati, povsakdanjiti, napraviti prostaško, (z)vulgarizirati
-
опростоволоситься nerodnost napraviti, osmešiti se
-
перепланировать predelati načrt, po novem načrtu preurediti, nov načrt napraviti
-
переучивать, переучить znova (na)učiti, znova poučevati; z učenjem utruditi; preučenega napraviti
-
порадеть (zast.) napraviti uslugo
-
посторониться stopiti na stran, napraviti prostor
-
потесниться stisniti se, napraviti prostor
-
предрасполагать, предрасположить delati dovzetnega, napraviti sprejemljivega, pridobi(va)ti za kaj
-
проделывать, проделать delati luknjo v kaj, napraviti luknjo, prevrta(va)ti; opravljati, opraviti;
п. штуки norčije, pobalinstvo uganjati
-
просекать, просечь presekati, napraviti preseko
-
прошуметь prehrumeti; hrup napraviti
-
размениваться, разменяться napraviti zameno; izmenja(va)ti;
р. на мелочи z malenkostmi tratiti čas, izgubljati se v malenkostih
-
расшаркиваться, расшаркаться (zast.) priklanjati se, prikloniti se, napraviti globok poklon; (pren.) kriviti hrbet pred kom
-
расшуметься napraviti mnogo hrupa