Franja

наборный staven
наборная машина stavni stroj

ножной nožen;
ножная швейная машина šivalni stroj na nožni pogon

пишущий pisalen;
пишущая машина pisalni stroj

подъёмный dvigalen;
п. мост vzdižni most;
подъёмная машина dvigalo;
п. кран žerjav;
подъёмная сила плавающего тела vzgon;
подъёмные деньги potnina, denar za selitev

проходческий
проходческая машина stroj za vrtanje rovov

рабoтать delati;
р. на кого delati za koga;
р. локтями riniti se v ospredje, biti komolčar;
машина работает испрaвно stroj dobro teče;

сеноуборка f spravljanje sena
сеноуборочная машина kosilnica

стиральный pralen
стиральная машина pralni stroj

строгальный станок skobeljnik;
строгальная машина skobeljni stroj

счётный računski; za računanje; knjigovodski;
счётная машина računski stroj;
счётная линейка računalo

тростильный sukalen;
тростильная машина stroj za sukanec

швейный šivalen;
швейная игла šivanka;
швейная машина šivalni stroj

шлифовальный brusilen;
шлифовальная машина brus