Franja

письмоводство N vodenje korespondence; zapisnikarstvo

подаяние N miloščina;
жить подаянием živeti od miloščine

суеверие n praznoverje

увековечение N ovekovečenje

улучшение N zboljšanje, popravek

уродство N spačenost, skaženost; (pren.) izprijenost

наряжать, дтиь

1. (na)lišpati, lepo oblačiti, obleči (nevesto);

2. odrejati, odrediti; določati, določiti;
н. на работу pošiljati na delo;
н. следствие odrediti preiskavo

какой-нибудь kateri koli, kakršen koli; neki;
какйе-н. 20 рублей kakih 20 rubljev;
хоть к. čeprav najmanjši, najslabši

набавлять, набавить doda(ja)ti, prida(ja)ti; povečati;
на дрова набавили drva so podražili;
н. цену več ponuditi (pri dražbi);
н. шагу pospešiti korak

набат m alarm, klic k pripravljenosti; plat zvona; poplah;
бить (ударить) в н. biti plat zvona

набивать, набить nabi(ja)ti (obroče, patrone); nabasati (žepe, pipo, želodec), (na)polniti; zabi(ja)ti (žeblje); utirati, utreti; natiskati (vzorce na tkanino); nastreljati; pobi(ja)ti;
н. кармин obogateti;
н. цены navijati cene;
н. руку (iz)uriti se v čem;
н. много дйчипа nastreljati mnogo divjadi;

набирать, набрать nabirati, nabrati; zb(i)rati; naje(ma)ti; sestavljati, sestaviti; poveč(ev)ati (hitrost); (po)staviti (za tisk);
н. в. армию jemati k vojakom;
н. номер telefonske številke obračati;
н. воды в рот trdovratno molčati;
н. в долг jemati na dolg;

набираться, набраться nab(i)rati se; nakopati si; dobi(va)ti; opi(ja)ti se;
н. духу opogumiti se;
н. ума postati pameten

набитый nabasan, natrpan;
н. обруч nabit obroč;
н. дурак popoln bedak

наблюдать opazovati; proučevati; paziti, nadzorovati; H.
н. правило držati se pravila

набор m sprejem(anje), vpisovanje; najem(anje); nabor; stavljenje, stavek (črk); kovinski okraski; ogrodje ladje;
оттиск с набора krtačni odtisk;
н. крисок garnitura barv;
н. слов gobezdanje;
н. в учебное заведение vpis v.šolo

набрасывать, набросить² metati, vreči na kaj; očitati;
н. тень на кого sum vreči na koga, osumiti koga

наваливать, навалить navaljevati, navaliti na koga kaj, nalagati, naložiti (na kup), (na)kopičiti;
н. на телегу nalagati na voz;
н. на кого работу naprtiti delo komu;
навалило на улице снегу snega se je nakopičilo na ulici;

навалиться navaliti se, nakopičiti se; H.
на еду vreči se na jed; H.
на вёсла zaveslati na vso moč;
н. на след naleteti na sled

навастривать, навострить (lj.) (na)ostriti, (na)brusiti;
н. уши nape(nja)ti ušesa;
н. лыжи pobrisati jo;