посланница f poslanikova žena
приказчица f (zast.) prodajalka; upravnikova žena
сторожиха f čuvajnica; čuvajeva žena
фабрикантша f tovarnarica; tovarnarjeva žena
царица f carica, carjeva žena
цесаревна f prestolonaslednikova žena; carjeva hči
шахтёрка f rudarka; rudarjeva žena; rudarska obleka
дражайший najdražji;
дражайшая половина (šalj.) boljša polovica, žena
за
1. z akuz. za
взять за руку prijeti za roko;
сражаться за родину bojevati se za domovino;
просить за кого prositi za koga;
говорить за и против govoriti za in proti;
я рад за вас veselim se z vami;
сделай это за меня stori to namesto mene;
за порог čez prag;
уехать за город oditi iz mesta;
выбросить за окно vreči skozi okno;
пью за ваше здоровье pijem na vaše zdravje;
взяться за дело lotiti se zadeve;
ему за сорок лет ima nad 40 let;
за полночь Čez polnoč;
2. z instr. za
бежать за кем teči za kom;
жить за городом stanovati zunaj mesta, na deželi;
сидеть за работой sedeti pri delu;
за его подписью z njegovim podpisom;
за обедом читал газеты pri obedu je čital časopise;
день за днём dan na dan;
послать за доктором poslati po zdravnika;
за неимением места ker ni prostora;
за шумом не расслышал его слов zaradi hrupa nisem dobro slišal njegovih besed;
за ненадобностью ker ni potrebe;
за исключением расходов razen izdatkov, po odbitku izdatkov;
очередь за вами vi ste na vrsti;
это числится за мной za.to sem jaz pristojen;
долг за мной ostajam dolžan;
у него ни за собой, ни за женой niti on niti žena nimata ničesar;
за ним водятся грешки ima svoje slabe strani;
что он за человек? kak človek je to?
что за прелесть! kako lepo!
мужний, мужин (lj.) možev, soprogov;
мужний брат možev brat;
мужняя жена (lj.) omožena ženska
половина f polovica;
дражайшая п. boljša polovica (žena);
п. второго pol dveh;
два с половиной (часа) pol treh