Franja

приделывать, приделать dodela(va)ti kaj k čemu, nasajati na kaj, nasaditi na kaj

приплетать, приплести pripletati, priplesti k čemu; vplesti, zapletati, zaplesti koga v kaj

приставать, пристать prije(ma)ti se česa, prilepljati se, prilepiti se k čemu;
к кому tiščati v koga, nadlegovati, siliti v koga, vsiliti se; priključevati se, priključiti se, pridružiti se; (zast.) ustavljati se, ustaviti se; prista(ja)ti (k bregu); (brezos.) spodobiti se;
вам не пристало так говорить ni se vam spodobilo tako govoriti;
ко мне болезнь не пристанет mene se bolezen ne prime

располагать² imeti na voljo, razpolagati; biti nagnjen k čemu; (zast.) nameravati;
располагайте мной na voljo sem vam;
он очень располагает к себе zelo prikupen je

склонность f nagnjenje, nagnjenost k čemu;
с. ко сну zaspanost;
с. к сплетням opravljivost

соображаться ravnati se po čem, prilagajati se, prilagoditi se čemu

способствовать pomagati pri čem, prispevati k čemu; biti vzrok, pripomoči

споспешествовать (zast.) pomagati, prispevati k čemu

уламывать, уломать pregovarjati, pregovoriti k čemu, pripraviti do česa

упираться opirati se, opreti se ob kaj; upirati se, upreti se čemu, trmasto vztrajati

благодаря
чему zaradi, zavoljo;
б. его мужеству zaradi njegove možatosti;
б. ему po njegovi zaslugi;
б. тому что ker

вдаваться, вдаться
во что vda(ja)ti se čemu, spuščati se v kaj, spustiti se v kaj;
залив вдаётся глубоко в берег zaliv sega globoko v obalo;
в. в обман (pre)varati se

вера f vera; (zast.) zaupanje;
дать чему веру zaupati v kaj;
служить верой и правдой zvesto in pošteno služiti;

выучиваться, выучиться
чему (na)učiti se;
он выучился французскому языку naučil se je francoščine

годиться
к чему/на что biti prikladen, poraben, dober, sposoben za kaj; prijati, ugajati; spodobiti se;
это вино не годится, эта работа никуда не годится to delo ni za nič, ni prida;
г. в отцы (в матери) po letih biti podoben očetu (materi)

допускать, допустить
кого к чему, до чего puščati do, pustiti do koga; dopuščati, dopustiti; pripuščati, pripustiti; dovoljevati, dovoliti;
не д. ne prizna(va)ti;
д. ошибку narediti napako;
допустим recimo, denimo

изголодаться biti sestradan;
(по чему) željan biti česa; hrepeneti po čem

изготавливаться
к чему pripravljati se na kaj

клониться nagibati se; približevati se; meriti kam;
к чему клонятся эти речи kam merijo te besede

обучать, обучить
(чему) (na)učiti se česa, poučevati;