Franja

крыло n krilo; perut(nica); lopata vod. kolesa; blatnik;
к. носа nozdrv;
расправить крылья razprostreti peruti; (pren.) pokazati svojo moč;
опустить крылья kloniti

крылышко n perutnička;
взять под к. vzeti v varstvo

крыльцо n pokrit hišni vhod; pomol;
красное к. glavni vhod;
чёрное к. stranski vhod (za služinčad)

крыть kriti, pokrivati; obšivati z blagom; zakrivati; prevzemati (pri kvartanju); (vulg.) zmerjati;
к. крышу delati streho;
к. ему нечем nima kaj odgovoriti;

кстати ravno prav, kakor nalašč; pri tej priliki; da ne pozabim;
к. говоря mimogrede rečeno;
как нельзя к. ravno ob pravem času

кто kdo; kdor;
к. такой? kdo je to?;
к. бы ни был kdor si bodi;
к. бы ни пришёл naj pride kdor koli;
к. куда vsak na svojo stran, vsaksebi;
к. ни на есть vsakdo, kdor koli že;
хоть кого vsakogar

кубок m čaša, pokal;
поднять заздравный к. piti na zdravje;
переходящий к. prehodni pokal

кувырком strmoglavo;
всё пошло к. vse je šlo narobe

куда kam, kod; (pred komp.) mnogo, znatno; (gov.) čemu, zakaj; nekam;
к. как (lj.) zelo, posebno;
к. ни шло (lj.) naj bo, kar bo;
к. Макар телят не гонял zelo daleč, bogu za hrbtom;
кто к. na vse strani;
к. вам столько денег? čemu vam bo toliko denarja?;
он к. богаче брата on je mnogo bogatejši kot brat;
хоть к. odličen

кузнечный kovaški;
к. цех kovačnica

кузовной karoserijski;
к. цех delavnica za karoserije

Кукиш f figa (s prsti);
получить к. с маслом figo dobiti;
показать к. figo pokazati

кукла f lutka, punčka; (pren.) prazen človek;
чёртовая к. (vulg.) kanal j a

кукольный lutkarski; za lutke; (pren.) majčken;
к. театр lutkovno gledališče

кукушечий kukavičji;
к. подкидыш kukavičje jajce

кулак m

1. pest; (voj.) udarna skupina; (teh.) vzvod;
отведать -ков biti tepen;
дать вблю -кам premlatiti;
зажать в к. кого dobiti koga v roke;
не жалеть -ков z vso močjo tepsti;
принять в -кй (lj.) pretepsti;
собрать в к. zbrati (ljudi);

2. kmečki bogataš, oderuh

кулачный pesten;
к. бой (hist.) boj s pestmi;
кулачное право pravica močnejšega

купорос galica;
медный к; modra galica;
железный к. zelena galica

кур m (zast.) petelin;
попасть как к. во щи nepričakovano se znajti v zagati

курилка f (vulg.) soba za kajenje; (šalj.) kadilec, kadilka;
жив к. (жив, не умер) še je tu, še živi