Franja

каковский (zast.) kakšen;
по-каковски это? v kakšnem jeziku je to?

карачки m pl. :
стать на к: postaviti se na vse štiri;
ползать на карачках lesti po vseh štirih

карман m žep; (pren.) denar;
тощий (пустой) к. prazen žep;
не лезть за словом в к. ne imeti priraslega jezika, biti odrezav;
ветер свистит в карманах žep je prazen;
бить по карману delati škodo;
это нам не по карману to ni za naš žep, je predrago

картинка f podob(ic)a; ilustracija;
одёт как к. oblečen po najnovejši modi;
книга с картинками slikanica

качка f guganje, zibanje (ladje);
бортовая к. guganje ladje z boka na bok;
килевая к. guganje ladje po dolgem;
заболеть от качки dobiti morsko bolezen

каюк m

1. (prov.) čoln;

2. (gov.)
тут ему и к. po njem je, z njim je konec

керосинный (gov.) petrolejski;
к. запах duh po petroleju

кличка f ime (domačih živali); vzdevek, psevdonim; no
шерсти собаке и к. дана (preg.) psu se daje ime po dlaki; kakršen si, tako ti pravijo

колено n koleno; (glasb.) stavek, motiv; zapognjena cev; plesna figura; surov napad; (zast.) rod, koleno, generacija;
стать на колени poklekniti;
стоять на коленях klečati;
по колени do kolena;
ему море по к. precenjuje svojo moč;
поставить кого на колени prisiliti koga k vdaji

колесить (gov.) okrog se voziti, potovati;
к. по всему свету potikati se po vsem svetu

колодезь (zast.) m vodnjak; (teh.) jama колодка f kladica; kopito (čevljarsko); jetniška klada (na nogah);
тормозная к. leseni klin pri zavori;
всё на одну -ку vse po istem kopitu

команда f (voj.) povelje; poveljstvo; vojaški oddelek; moštvo;
пожарная к. gasilci;
спасательная к. reševalni oddelek;
доложить по команде sporočiti nadrejenemu zapovedniku

конвейерский
конвейерская система delo po tekočem traku

коситься kriviti se, nagibati se;
коситься на кого po strani, sumljivo gledati na koga

косточка f koščica; pečka;
разобрать по косточкам natanko raziskati;
перемывать косточки кому opravljati koga

крайний skrajen, zadnji; izreden;
по крайней мере vsaj;
в крайнем случае v najhujšem primeru;
к крайнему изумлению v največje začudenje;
крайняя цена zadnja cena

крайность f skrajnost, skrajna sila, skrajna potreba;
в крайности če bo nujno potrebno;
по -ти vsaj

лавочка f branjarija; klopca;
это одни л. to je ista sodrga;
по пьяной -ке v pijanosti;
закрыть -ку (lj.) končati, nehati

лесенка f lestvica, majhne stopnice;
лесенкой стоять stati, razvrščen po velikosti

лета n pl. leta;
быть в летах biti v letih, biti prileten;
на старости (склоне) лет na stara leta;
во цвете лет v najlepših letih;
по молодости лет zaradi mladosti, nezrelosti