-
выползать, выползти ven (iz)lesti, ven se plaziti, izplaziti se
-
выпутываться, выпутаться izmota(va)ti se, izvleči se
-
выравниваться, выровняться (voj.) izravnati se, postaviti se v vrsto
-
выражаться, выразиться izražati se, izraziti se, povedati
-
вырастать, вырасти rasti, zrasti; doraščati, dorasti; zoreti; razvi(ja)ti se, uspevati; nasta(ja)ti
-
вырываться, вырваться iztrgati se. osvoboditi se; pobegniti; izpasti; usipati se
-
вырождаться, выродиться izprijevati se, izpriditi se, izroditi se, izprevračati se, iz(pre)vreči se
-
вырываться, вырыться izkopa(va)ti se
-
выситься dvigati se, kvišku štrleti
-
выскабливаться, выскоблиться izražati se, izpovedati se, izreči se; (zast.) (po)kazati se
-
выскальзывать, выскользать/выскользнуть ven polzeti, izmuzniti se
-
высморкаться usekniti se
-
высовываться, высунуться nagibati se ven, nagniti se ven
-
высыхать, высохнуть usihati, usahniti; (po)sušiti se; (pren.) shujšati
-
выставляться, выставиться nagniti se naprej, pokazati se
-
выстаиваться, выстояться uležati se; odpoči(va)ti si
-
высыпаться, высыпаться razsuti se; usuti se (ljudje)
-
вытвердить na pamet se naučiti, naguliti se
-
вытираться, вытереться (o)brisati se, oguliti se (obleka)
-
вытрезвляться, вытрезвиться postajati trezen, strezniti se