Franja

чистоплюй m (gov.) pedant; človek, ki se mu gnusi kako delo

чудачить biti čudak, čudaško se vesti

чудить čudno se vesti, neumnosti počenjati

чудиться (brezos.) zdeti se
чудится стук zdi se mi, da slišim trkanje

чуждаться чего ogibati se, odmikati se, bežati pred kom (pren.) ne čutiti, biti tuj

чураться izogibati se (ljudi)

шагать, шагнуть korakati, napraviti korak, stopati, stopiti; zavihteti se;
он далеко шагнул daleč je prišel, napravil je kariero;
ш. нельзя ne moreš delati (ker ti vežejo roke)

шарахаться v stran skočiti (od strahu), (s)plašiti se; telebniti (lj.) udariti se

шастать čistiti zrnje; (vulg.) klatiti se

шататься opotekati se, opoteči se; (vulg.) pohajkovati;
зуб шатается zob se maje

швыряться obmetavati se;
ш. деньгами razmetavati denar

шевелиться šušteti, vztrepetati; premikati se; buditi se (upanje);
шевелись! gani se!;
у него шевелятся деньги veliko denarja ima;
бровью не шевельнуться prav nič se ne zmeniti za kaj

шелохнуться zganiti se, vztrepetati

шиковать elegantno nastopati, gizditi se

шипучий sikajoč; peneč se

шипучка f peneča se pijača

школьничать neresno, otročje se obnašati

шкурнический sebičen, za svojo kožo se boječ

шляться pohajkovati; potikati se

шуметь šumeti, hrumeti; prepirati se;
не шумите, тише! ne delajte hrupa, tiše!