Franja

полтора in полторы poldrugi;
п. человека skoraj nikogar;
ни два ни п. ne tič ne miš

получать, получить dobi(va)ti, preje(ma)ti;
п. лихорадку dobiti vročino;
п. применение zače(nja)ti uporabljati;

получение n prejem, dobivanje;
п. дохода prejemki

полый votel, prazen;
п. пень votel štor;
полая водa voda, ki je prestopila bregove

польза f korist, prid; dobiček;
в пользу v prid, v korist;
что вам за п. это делать? kakšen smisel ima za vas, da to delate?

пользоваться uporabljati, uživati, izkoriščati (priliko); (zast.) zdraviti se;
п. успехом imeti uspeh

помирать, померёть umirati, umreti;
п. сo смеху pokati od smeha

помещать, поместить nameščati, namestiti, dati prostora, spraviti pod streho;
п. сына в гимназию spraviti sina v gimnazijo;
п. деньги в сберкассу vložiti denar v hranilnico;
п. слово в скобки deti besedo v oklepaj;
п. статью в журнал priobčiti članek v časopisu;

помешанный zmešan, nor, blazen; m norec, blaznež;
п. на музыке ves nor na glasbo

помещение n prostor, stanovanje, mesto; namestitev; nastanitev; naložitev (kapitala);
жилое п. stanovanje

помимо razen; mimo;
п. меня brez moje vednosti, proti moji volji; razen mene

помнить pomniti;
помни об этом misli na to;
не п. себя biti ves iz sebe;

помочь f (lj.) pomoč (pri poljskem delu);
бог на п.! bog pomagaj!.

помять pomečkati; poškodovati;
п. бокa кому premlatiti koga

понести odnesti, ponesti; pretrpeti; zdirjati; (brezos.) zaveti, (zast.) zanositi;
п. убыток utrpeti izgubo;
он понёс околёсную začel je klatiti neumnosti;
п. наказание biti kaznovan

понижение n znižanje, padanje;
п. воды upadanje vode

поникать, поникнуть sklanjati se, skloniti se;
п. головою povešati glavo;
с поникшими глазами s povešenimi očmi;
п. духом obupati

попадание n zadet je; zadetek (v tarčo);
прямое п. zadetek v črno (pri streljanju)

попадать, попасть¹ padati, pasti v kaj, prihajati, priti v kaj; zadevati;
как попасть на вокзал kako bi prišel na postajo;
мне попало (brezos.) to sem jih slišal;
он попал в неприятное положение prišel je v neprijeten položaj;
п. в скверную историю zaplesti se v sitno zadevo;
п. впросак priti v zagato, nasesti;
попасть на зубок priti ljudem v zobe;
не п. в цель zgrešiti cilj;
как ни попало kakor pač pride, na slepo;
шёл как попало šel je, kamor so ga noge nesle;

попасться pasti, priti komu v roke; srečati se, naleteti;
п. в ловушку ujeti se v past;
п. на удочку iti na limanice;
бери, что попадётся vzemi, kar ti pride pod roke;
попасться в воровстве biti zasačen pri tatvini;
первый попавшийся najbližji, kdor koli