Franja

несварение n
н. желудка prebavne motnje, slaba prebava

несение n
н. яиц leženje jajc;
н. обязанностей izpolnjevanje dolžnosti

несмотря на vzlic čemu, kljub;
н. ни на что navzlic vsemu

несмываемый ki se ne da izprati, neizbrisen;
н. позор večna sramota

несовершенный nepopoln;
н. вид (gram.) nedovršnik

несолоно neslano;
уйти н. хлебавши oditi praznih rok, prevarati se v svojih pričakovanjih

нести nesti, nositi; prinašati;
и. убыток trpeti škodo;
н. службу opravljati službo;
от окна несёт od okna piha, vleče;
н. наказание sedeti kazen;
несёт гарью diši po smodu;
от него несёт водкой smrdi po žganju;
лошади несут konji so se splašili;
он несёт вздор kvasi neumnosti;
курица несёт яйца kokoš nese jajca;
ребёнка несёт otrok ima (hudo) drisko;

нестоящий malo vreden, slab;
н. человек nizkotnež, niče

нет

1. ne;

2. ni;
у меня нет nimam;
вовсе н. nikakor;
н. как н. nikakor ne;
н.-н. да и... tu pa tam;
а то н.? kajne?;
свести на нет do kraja uničiti

нетрудовой nedelaven;
н. доход dohodek, ki ni prislužen z lastnim delom

нечего

1. ničesar;
тебе н. бояться nimaš se ničesar bati;
н. тебе туда ходить nimaš po kaj tja hoditi;
н. греха таить priznati je treba;
от н. делать od dolgega časa;
и говорить н. ni govora, izključeno;

2. ni treba, ni mogoče:
н. об этом думать nima smisla premišljati o tem

нечем z ničimer;
н. укрыться z ničimer se nimam pokriti

нечему ničemur;
н. удивляться ničemur se ni čuditi, nič čudnega

нечисто nečisto;
в этом доме н. (zast.) v tej hiši straši

ниже komp. od низкий nižji, niže; pod;
н. по течению navzdol, ob toku;
н. достоинства pod častjo;
пять градусов н. нуля pet stopinj pod ničlo;
смотри н. glej naprej

нижний dolnji, spodnji;
н. чин (zast.) vojak;
н. этаж pritličje

низать nizati; (zast.) prodirati
н. глазами meriti z očmi

низкий nizek; (pren.) nizkoten;
н. поклон globok poklon

низлагать, низложить metati, vreči dol; strmoglavljati, strmoglaviti;
н. с престола s prestola pahniti

низовой nižinski, nižavski; ob spodnjem rečnem toku; množičen;
н. работник delavec z množicami