-
уподобляться prilikovati se, priličiti se, postati podoben
-
уползать, уползти proč lesti, odlesti, proč se (s)plaziti
-
упражняться vaditi se, uriti se
-
упревать, упреть dobro se (s)kuhati, popolnoma se skuhati; (s)potiti se
-
упрямиться upirati se, postavljati se po robu, kljubovati
-
урождаться, уродиться (po)roditi se;.
уродилась отличная пшеница pšenica je izvrstno obrodi1а;
уродился в отца podoben je očetu
-
усердствовать vneto si prizadevati, vneto se truditi
-
усиливаться truditi se, prizadevati si;
-
ускальзывать/ускользать, ускользнуть izmikati se, izmakniti se, izmuzati se, izmuzniti se; uhajati, uiti
-
условливаться, условиться dogovarjati se, dogovoriti se, pogajati se, pogoditi se, izgovoriti si
-
усмехаться, усмехнуться smehljati se, nasmehniti se;
криво у. kislo se nasmehniti
-
усовещиваться (po)kesati se
-
усыхать, усохнуть usuševati se, usušiti se
-
уставать, устать utrujati se, utruditi se
-
уставать utruditi se
-
устаивать, устоять upirati se, upreti se, vztrajati (na mestu), vzdržati;
-
устаиваться uležati se, sčistiti se (tekočine); (pren.) (iz)oblikovati se
-
устанавливаться postavljati se, postaviti se; (iz)oblikovati se, nasta(ja)ti;
погода установилась vreme se je ustalilo
-
устареть zastareti; (zast.) postarati se
-
устраиваться urejati se, urediti se; razmeščati se, razmestiti se; dobiti službo