Franja

ужариваться, ужариться (s)peči se; (s)krčiti se (pri pečenju)

ужасаться zgroziti se

уживаться, ужиться vživljati se, vživeti se; navajati se, navaditi se, prilagoditi se;
у него никто не уживается pri njem nihče dolgo ne zdrži

укатывать, укатить² proč valiti odvaliti (sod); hitro se odpeljati;
укатил молодец pobrisal jo je fant

укипать, укипеть (gov.) ukuha(va)ti se

укладываться, улечься legati, leči; polegati se, poleči se (veter);
у. спать legati spat, leči spat

уклоняться, уклониться izmikati se, ogibati se, izogniti se; (pren.) oddaljevati se, oddaljiti se

уклончивый izmikajoč se, zavit, nedoločen

уключина f veslina (luknja za veslo), kljuka, na katero se natika veslo

укореняться, укорениться ukoreniniti se, zakoreniniti se

улежать(ся) preležati; uležati se (sadje)

улыбаться, улыбнуться smehljati se, nasmehniti se;
барыш улыбнулся (pren.) dobiček je splaval po vodi

улыбчивый ki se rad, pogosto smehlja, nasmejan

улюлюкать ščuvati pse na divjad; (gov.) na glas se zmerjati

умилосердиться zast. usmiliti se

умываться umi(va)ti se

упиваться, упиться opijati se, opiti se; (pren.) opajati se

упираться opirati se, opreti se ob kaj; upirati se, upreti se čemu, trmasto vztrajati

уплотняться stiskati se, stisniti se

уповать (zast.) (za)upati v kaj, zanašati se