Franja

встряхиваться, встряхнуться stres(a)ti se, stres(a)ti s sebe; (pren.) razmajati se, priti k sebi; raztresti se

вступаться zavze(ma)ti se za kaj; (lj.) vtikati se v kaj

вталкиваться, втолкнутся vrivati se, vriniti se, tiščati, siliti kam

втекать, втечь iztekati se v kaj, teči v kaj, izli(va)ti se v kaj

втираться, втереться vtirati se; (gov.) vrivati se, vsiljevati se, vsiliti se

втесаться (vulg.) vriniti se kam

втюриться (vulg.) pogrezniti se; zatreskati se, zaljubiti se

в улыбку raztegniti obraz v nasmehu, nasmehniti se

вчитываться, вчитаться poglabljati se (v knjigo, v pisatelja), poglobiti se, dokopati se

вчувствоваться dojeti s čustvom, vživeti se v kaj

вшить gl. вшивать въедаться, въесться zajedati se v kaj, vjesti se v kaj; zasajati se, zasaditi se

въедливый ki se vpija, ki prodira; jedek; (pren.) ujedljiv, zbadljiv

въезжать, въехать (pri)peljati se v; vseliti se; (vulg.)

выбиваться, выбиться prebi(ja)ti se; otres(a)ti se;
в. в люди, в. на дорогу z velikim trudom doseči položaj v družbi;
в. из долгов izkopati se iz dolgov;
в. из сил onemoči;
в. из толпы preriniti se iz množice

выбираться, выбраться izvleči se, (z)lesti ven, izkobacati se, izseliti se, odhajati, oditi, najti se

вываливаться, вывалиться ven padati, ven pasti, zvaliti se ven

вываляться povaljati se; umazati se

вывёртываться, вывернуться odvi(ja)ti se;
он вывернулся у меня из рук izmuznil se mi je iz rok;
он вывернулся из за угла nenadoma se je pokazal izza ogla;
он не вывернется ne bo se mi izvil, ne uide mi

выводиться, вывестися izginjati, priti iz navade; izvaliti se;
у нас медведи вывелись pri nas medvedov ni več

выветриваться, выветриться (pre)zračiti se; izgubiti se, izginiti; (s)prhneti, prepereti