Franja

выигрывать, выиграть dobi(va)ti, pridobiti, priigrati;
в. битву zmagati;
в. дело dobiti pravdo;
в. заклад dobiti stavo;
в. на свирели igrati na piščalko;
в. в лотерею zadeti v loteriji

завербовать najeti, pridobiti, nabrati

наживать, нажить pridobi(va)ti, (za)služiti; prejemati;
н. болезнь nakopati si bolezen;

обрабатывать, обработать obdel(ov)ati; (pren.) nagovarjati, nagovoriti, pridobi(va)ti; (vulg.) premlatiti

обращать, обратить obračati, obrniti; nameniti; spreminjati, spremeniti; spreobračati, spreobrniti, pridobi(va)ti;
он обратил свой взгляд на меня uprl je svoj pogled vame;
о. внимание на что obračati pozornost na kaj, paziti na kaj;
о. в бегство pognati v beg;

промышлять, промыслить dobi(va)ti; (za)služiti si kruh s čim; preživljati se s čim; pridobi(va)ti;
п. земледелием kmetovati;
п. торговлей trgovati;
тут и на хлеб не промыслишь tu si še kruha ne moreš zaslužiti;
он промыслил себе состояние pridobil si je premoženje

снискивать, снискать pridobi(va)ti;
с. себе пропитание (za)služiti si vsakdanji kruh

выплавлять, выплавить topiti (kovine), pridobi(va)ti stopitvijo

довраться (gov.) z lažjo si pridobiti; z laganjem priti v zadrego

задабривать, задобирть pridobiti si naklonjenost (z darili), pridobi(va)ti koga (z uslugami)

заслуживать, заслужить (za)služiti si; pridobi(va)ti si;
з. долг odslužiti dolg

намётываться, наметаться pridobi(va)ti ročnost

напрактиковаться pridobiti si praktičnih izkušenj, ročnosti, izuriti se

подкупать, подкупить podkupovati, podkupiti; (pren.) zase pridobi(va)ti

предрасполагать, предрасположить delati dovzetnega, napraviti sprejemljivega, pridobi(va)ti za kaj

раздобрить zase pridobiti (naklonjenost);

сторговать s trgovanjem pridobiti, pritržiti;

улещивать/улещать, улестить s prilizovanjem, obljubami pridobi(va)ti zase, pregovoriti

умасливать, умаслить z oljem namazati; (pren.) z lepimi besedami koga pregovarjati, pregovoriti, zase pridobiti

усахарить (lj.) osladiti; (pren.) pridobiti s prilizovanjem; (zast.) pobiti, ubiti