-
бисировать (na poziv) ponavljati
-
зарядить2 pogosto, nenehoma kaj delati, ponavljati;
дождь зарядил kar naprej dežuje;
зарядил своё vedno svoje goni
-
пережёвывать, пережевать prežvekovati, (pre)žvečiti; (pren.) premle(va)ti, ponavljati
-
пересдавать, пересдать znova da(ja)ti v najem, zakup; znova razdeliti (kvarte); ponavljati, ponoviti (izpit)
-
повторять, повторить ponavljati, ponoviti
-
сдваивать, сдвоить podvajati, podvojiti; ponavljati, ponoviti;
с. ряды postaviti v dve vrsti
-
твердить ponavljati;
т. наизусть učiti se na pamet, guliti se
-
бубнить monotono ponavljati
-
вторить spremljati pri petju, peti drugi glas; (pren.) ponavljati za kom; soglašati
-
гвоздить udarjati, tolči; (pren.) trdovratno ponavljati isto
-
долбить dolbsti; obdelovati z dletom; (gov.) stalno ponavljati; guliti se;
д. в голову vtepati v glavo;
д. урок guliti se nalogo
-
дудеть piskati, igrati na piščalko; stalno ponavljati kaj
-
заладить začeti ponavljati, zatrjevati; začeti delati;
-
перепевать ponavljati stare teme
-
попугайничать ponavljati kot papiga
-
учащать, участить pogosto kaj delati, narediti, pogosto ponavljati, ponoviti; pospešiti
-
аз m ime 1.črke azbuke;
ни аза в глаза не знает niti pojma nima, ne zna do pet šteti;
азы osnovna pravila;
начинать с азов pričenjati prav od začetka;
повторять азы ponavljati najosnovnejše stvari
-
голос glas;
право голоса glasovalna pravica;
кричать не своим голосом divje, obupno vpiti;
с чужого голоса ponavljati misli drugih;
с голоса учить naučiti se na posluh (brez not)
-
зад m zadek, zadnji del, zadnjica;
повернуться кому задом obrniti komu hrbet;
лошадь бьёт задом konj brca z zadnjimi nogami;
пятиться задом iti ritenski;
сидеть задом sedeti s hrbtom obrnjen proti;
зады pl. zadnji del (mesta, hiše);
повторять зады predelano tvarino ponavljati
-
затвёрживать, затвердить na pamet se (na)učiti;
з. одно и то же vedno eno in isto ponavljati