Franja

carnālis -e, adv. carnāliter (carō) mesén, poltén, telesen (naspr. spirit[u]ālis): Eccl.; pl. carnālēs, gl. casnar.

carneus 3 (carō) mêsen: Aug.; pren. mesén, polten, telesen (naspr. spiritālis): Prud.; toda cor c. Vulg. = (zelo) občutljivo (naspr. cor lapideum).

corporālis -e (corpus)

1. telesen: Sen. ph., Dig.; kot subst. corporāle -is, n telesno, telesnina: Lact.; pl. corporālia -ium, n telesne stvari, telesnine: Sen. ph.; occ. (gram.) snoven, stvaren, konkreten (naspr. incorporalis pojmoven, abstrakten): Prisc.

2. telesen = ki temelji v telesnem bistvu, snoven, mesén: vitia Sen. ph., voluptates (naspr. voluptates animi) Sen. ph., bona Gell. — Od tod adv. corporāliter telesno: Petr., Tert.

corporeus 3 (corpus)

1.
a) telesen, ki ima telo: M., natura, vox Lucr., corporeum autem et aspectabile … omne necesse est esse, quod natum est Ci.
b) mesén, mêsen, iz mesa: humerus (Pelopis) O. naravno, dapes O. mesne jedi, cornua Plin.

2. (telesen = na telesu, v telesu (se nahajajoč): ille corporeus vitalis et salutaris (ignis) Ci., rerum corporearum aestimatio Ci. telesnih dobrin.

corpulentus 3 (corpus)

1. telesnat, životen, debel in tolst; (o ljudeh): Pl., Q., Gell., Hier.; (o živini): Col.

2. telesen: Tert.

mundānus 3 (mundus2)

1. svetoven: anima Macr., annus Macr. svetovno leto (= 15.000 let); subst. mundānus -ī, m svetovljan, kozmopolít: Ci.

2. metaf. tvaren, snoven, telesen: Ap.