Franja

remōtiō -ōnis, f (removēre)

1. odstranitev, odprava, izločitev: tutoris Ulp.; pren.: criminis Ci., Corn. zavrnitev, odklonitev.

2. pomikanje (premikanje, umikanje, poteg, poteganje, potegnitev) nazaj: brachii Corn.

sēparātiō -ōnis, f (sēparāre) ločitev, ločevanje, oddelitev, izločitev, izločevanje, izdvajanje, osamitev, separácija (naspr. coniunatio): distributio partium ac separatio CI., separatio animi et corporis in morte GELL., tamquam ea separatione ad caedem destinarentur T.; metaf.: separatio sui facti ab illa defensione CI., criminum Q., nominum idem significantium Q.

trāns-lātiō (trā-lātiō) -ōnis, f (trā(ns)lātus)

1. prenos, prestavitev, prestava, premestitev, premik, premaknitev: pecuniarum a iustis dominis ad alienos Ci., domicilii Suet. sprememba lokacije, premestitev, preselitev (gr. μετάστασις), mors translatio est ad immortalitatem Lact.; occ.
a) α) presaditev, presajanje rastlin: Col., Plin. β) cepljenje: Varr.
b) prelivanje v drugo posodo: Col.

2. metaf.
a) α) zavrnitev, zavračanje, odklonitev, odklanjanje, odbijanje kake obdolžitve (= gr. μετάστασις): criminis Ci., propulsatio translatiove criminis Gell. β) odklonitev, izločitev sodnika, tožitelja, kraja idr. (sicer imenovana exceptio): Ci.
b) kot gram. t.t. α) premeščanje, prestavitev besed: verborum Q. β) premet črk, glasov, translácija, metatéza = gr. μετάϑεσις: Don. γ) prenos, trop(us), metáfora (gr. μεταφορά): Corn., Don., Fest. idr., translationes audaciores Ci., translationes mollissimae Q., cum creditum (nam. beneficium) dicimus, imagine (prispodobna predstava, prispodoba) et translatione utimur Sen. ph. δ) prevajanje, prevod iz enega jezika v drugega, prestava, prestavljanje, prelaganje: Q., Hier. ε) spreminjanje, sprememba, izmenjava, izmenjevanje, zamenjava, zamenjevanje: temporum Q. ζ) prenos = prepis: Sid.