Franja

za predl.
1. în timpul
2. în spate
□ za hišo în spatele casei
3. după
□ za vrati după uşă
□ dan za dnem zi de/după zi
4. pentru
□ za mamo pentru mama
5. de
□ vleči za lase a trage de păr
□ za prodajo de vânzare

dóm -a m
1. casă
2. cămin, azil
□ študentski dom cămin studenţesc
□ dom za starejše občane azil pentru bătrâni
3. cameră

gašênje -a s stingere
□ aparat za gašenje extinctor, stingător

iméti imám nedov.
1. a avea
2. a poseda, a deţine
3.
□ imeti na/pri sebi a purta
4.
□ imeti predavanje a avea/a ţine cursuri
5.
□ imeti za a considera; a folosi pentru
6.
□ imeti rad a iubi, a-i place

lônček -čka m ibric
□ lonček za rože ghiveci

mlínček -čka m râşniţă
□ mlinček za kavo râşniţă de cafea

nasvèt -éta m sfat, povaţă
□ vprašati za nasvet a consulta

prehòd -óda m
1. trecere
□ prehod za pešce trecere de pietoni
2. pasaj
3. culoar, gang; constr. punte
4. tranzit; tranziţie
5. geogr. defileu, trecătoare, pas

sekálnica -e ž
1.
□ sekalnica za meso maşină de tocat
2. tocător

skléda -e ž castron; supieră
□ skleda za solato salatieră

spoznánje -a s
1. cunoaştere, dumerire; cunoştinţă
2.
□ za spoznanje ekspr. un pic

spróti prisl.
1. imediat
□ za sproti pentru momentul de faţă
2. rând pe rând, succesiv
3. simultan
4. regulat

sušílnik -a m uscător
□ sušilnik za lase uscător de păr

sušílo -a s
□ sušilo za perilo uscător (instalaţie)

ščítnik -a m apărătoare
□ ščitnik za kolena genunchieră

zadéva -e ž
1. afacere
□ ministrstvo za zunanje zadeve ministerul afacerilor externe
2. chestiune, problemă
3. treabă

zaprosíti -prósim dov. a cere
□ zaprositi za roko ekspr. a peţi, a cere în casatorie

závod -a m
1. instituţie
2. colegiu
3. institut
4.
□ zavod za zaposlovanje direcţia muncii