Franja

primér -a m
1. exemplu, pildă
□ na primer de exemplu
2. caz

priméra -e ž comparaţie
□ brez primere fără de seamăn, fără precedent

ráven

I. -na -o prid.
1. drept
2. plan, neted, plat

II. -vní ž nivel
□ življenjska raven nivel de trai

réd -a m ordine
□ vozni red mers, orar de circulaţie
□ besedni red topică
□ v redu în regulă

revíja -e ž
1. revistă, periodic
2.
□ modna revija defilare/paradă de modă

ród -u m
1. neam, seminţie
□ po rodu de origine
2. rudenie
3. generaţie
4. specie

rók -a m termen; scadenţă
□ izpitni rok sesiune de examene
□ vojaški rok voj. serviciu militar

róparica -e ž prădătoare
□ ptica roparica pasăre de pradă

rúdnik -a m mină
□ rudnik soli mină de sare, salină, ocnă

sekálnica -e ž
1.
□ sekalnica za meso maşină de tocat
2. tocător

servís -a m serviciu
□ namizni servis serviciu de masă

sôba -e ž cameră, odaie; încăpere
□ dnevna soba living
□ bolniška soba salon (de spital)

sóden -a -o prid. judiciar, juridic
□ sodna medicina medicină legală
□ sodni dan judecata de apoi

spróti prisl.
1. imediat
□ za sproti pentru momentul de faţă
2. rând pe rând, succesiv
3. simultan
4. regulat

srédstvo -a s
1. substanţă
□ čistilno sredstvo produs di curăţat
2. mijloc, expedient
□ prevozno sredstvo mijloc de comunicaţie, vehicul
3. mn. resurse, posibilităţi, mijloace (financiare) fonduri

stezà -è ž
1. potecă, cărare
□ gorska steza plai
2. sport. pistă
□ smučarska steza pârtie de schi

sušílnik -a m uscător
□ sušilnik za lase uscător de păr

svít -a m
1. zori; auroră
2. lumină
□ lunin svit clar de lună

škóljka -e ž
1. scoică
2. cochilie
3.
□ straniščna školjka vas de WC

špírit -a s spirt, alcool etilic
□ lesni špirit spirt de lemn, alcool metilic