Franja

napóved -i ž
1. prognoză, pronostic
□ vremenska napoved prognoză meteorologică
2. prezicere, previziune, prevestire
3.
□ vojna napoved declaraţie de război

nèvmešávanje -a s neamestec
□ politika nevmešavanja politică de neamestec

obséden -dna -o prid.
1. obsedat
2.
□ obsedeno stanje stare de asediu

očítek -tka m reproş
□ očitek vesti remuşcare/mustrare de conştiinţă

odbòr -ôra m comisie; comitet; consiliu
□ upravni odbor consiliu de administraţie
□ izvršni odbor consiliu executiv

odtípkati -am dov.
□ odtipkati telefonsko številko a forma numărul de telefon

óhrovt -a m varză
□ brstični ohrovt varză de Bruxelles

ólje -a s ulei
□ rastlinsko olje untdelemn
□ ribje olje untură de peşte
□ kurilno olje păcură

omejênost -i ž
1. limitare, reducere, scurtime
□ časovna omejenost interval scurt de timp, timp scurt
2.
□ duševna omejenost îngustime de minte, mărginire

opóren -rna -o prid. sprijinitor
□ oporna točka punct de reazem

ózek -zka -o prid.
1. strâmt, îngust
2. restrâns
□ ozek krog (ljudi) cerc restrâns (de oameni)

pámet -i ž minte, judecată, raţiune, intelect
□ zdrava pamet bun-simţ
□ na pamet pe de rost, pe dinafară

pas -u m
1. brâu, curea; centură; cingătoare
2. anat. talie, mijloc, brâu
3.
□ rešilni pas colac de salvare
4. fâşie
5.
□ vozni pas bandă (de circulaţie)

pràv prisl.
1. bine
2. corect, exact
□ imeti prav a avea dreptate
3. chiar
4. anume
5.
□ prav tako de asemenea
6.
□ prav tedaj tocmai

práven -vna -o prid.
1. juridic, legal
2.
□ pravna fakulteta Facultate de Drept

prêdlog -a m
1. propunere
□ zakonski predlog proiect de lege
2. pol. moţiune
3. lingv. prepoziţie

predpís -a m
1. prescripţie, prevedere
2. regulă
□ prometni predpisi reguli de circulaţie
3. normă

prehòd -óda m
1. trecere
□ prehod za pešce trecere de pietoni
2. pasaj
3. culoar, gang; constr. punte
4. tranzit; tranziţie
5. geogr. defileu, trecătoare, pas

pretèk -éka m prisos
□ na pretek prisl. din/în abundenţă, de prisos

pribòr -ôra m ustensile, accesorii; garnitură
□ jedilni pribor tacâmuri
□ namizni pribor serviciu de masă
□ toaletni pribor obiecte de toaletă