vnóvič prisl. din nou, încă o dată, iar, iarăşi
vpláčati -am dov. a plăti/a vărsa/a depune o sumă
vplačeváti -čújem nedov. a plăti/a vărsa/a depune o sumă
vprášati -am dov. a întreba, a pune o întrebare
vrstník -a m (-níca -e ž)
1. persoană de aceeaşi vârstă
2. persoană de o seamă (cu)
zaléga -e ž
1. ouăle pe care le cloceşte odată o pasăre
2. puii scoşi odată
zavíjati -am nedov.
1. a schimba direcţia, a face o cotitură, a vira
2. a o lua
3. a suci
4. a împacheta, a ambala
5. a înfăşura, a înfăşa
6. a înveli
6. (veter) a vui, (živali) a urla
zavíti -víjem dov.
1. a schimba direcţia, a face o cotitură, a vira
2. a o lua
3. a suci
4. a împacheta, a ambala
5. a înfăşura, a înfăşa
6. a înveli
zmotíti -mótim dov. a deranja; a perturba
zmotíti se a face o greşeală, a greşi
životáriti -im nedov.
1. a o duce cu greu; a trăi de azi pe mâine
2. a vegeta
žógati se -am se nedov. a se juca cu o mingea
gojíti -ím nedov.
1. a cultiva; a creşte
2.
□ gojiti upanje a nutri o speranţă
prestájati -am ned.
1. a suporta
2. a suferi
3.
□ prestajati kazen a ispăşi o pedeapsă
prestáti -stánem dov.
1. a suporta
2. a suferi
3.
□ prestati kazen a ispăşi o pedeapsă
preživéti -ím dov.
1. a trăi, a vieţui; a petrece (o perioadă)
□ preživeti otroštvo a copilări; a trece (printr-o experienţă)
2. a supravieţui
prežívljati -am nedov.
1. a trăi, a vieţui; a petrece (o perioadă)
□ preživljati otroštvo a copilări; a trece (printr-o experienţă)
2. a întreţine
še prisl.
1. încă, mai
□ še vedno tot
□ še enkrat încă o dată
2. şi