Franja

domóv prisl. acasă
□ iti domov a merge acasă

dŕnec -nca m trap, treapăd
□ teči v drncu a tropăi

hipotéka -e ž ipotecă
□ obremeniti s hipoteko a ipoteca

izobílje -a s belşug, abundenţă
□ v izobilju din belşug
□ biti v izobilju a abunda

izvléček -čka m extract; extras, rezumat, compendiu
□ napraviti izvleček a rezuma

krížem prisl.
1. cruciş
2.
□ gledati križem a se uita încrucişat, saşiu

kŕzno -a s blană
□ podložiti s krznom a îmblăni

lákota -e ž foame
□ trpeti lakoto a flămânzi
□ huda lakota foamete

lást -í ž
1. posesiune
□ imeti v lasti a poseda
2. proprietate

laž -í ž minciună
□ postavljati/postaviti na laž a dezminţi, a tăgădui

márati -am nedov.
□ ne marati a nu-i plăcea; a nu vrea; a nu păsa

móda -e ž modă
□ ne biti več v modi a fi demodat

naklónjen -a -o prid.
1. înclinat
2. binevoitor, favorabil; prielnic, propice
□ biti naklonjen a favoriza, a simpatiza, a agrea

napóta -e ž încurcătură
□ delati napoto/biti v napoto a încurca pe cineva

napródaj prisl. de vânzare
□ biti naprodaj a fi de vânzare
□ dati naprodaj a vinde

narávnost

I. -i ž naturaleţe

II. prisl.
1. drept înainte
2. direct
□ govoriti naravnost a vorbi fără înconjururi

narázen prisl. separat
□ iti narazen a se despărţi

nasvèt -éta m sfat, povaţă
□ vprašati za nasvet a consulta

navkréber prisl. sus
□ hoditi navkreber a urca

nèvárnost -i ž pericol, primejdie
□ spraviti v nevarnost a expune unui pericol, a primejdui, a compromite