Franja

ἐπ-ορθρεύομαι med. zgodaj vstajam.

ἠέριος 3 [Et. iz ᾱ(j)ερ, gl. ἄριστον] 1. (ἦρι) ep. rano, zgodaj, ob svitu, zarano. 2. (ἀήρ) zračen.

ἦρι [Et. iz ᾱ͗(j)ερ, gl. ἄριστον] adv. ep. zarana, zgodaj, zjutraj.

ἠρι-γένεια, ἡ (ἠρι-γενής) ep. zgodaj rojena, jutranja, pridevek Zore; subst. Zora.

ἠῶ-θι adv. (ἠώς) ep. zjutraj, ἠῶθι πρό zgodaj v jutro, s prvim svitom, ob prvi zori.

ὀρθρεύω tudi med. ὀρθρίζω (ὄρθρος) zgodaj vstajam, zgodaj prihajam h komu πρός τινα NT.

ὀρθρινός, ὄρθριος 3 (ὄρθρος) na vse zgodaj, zarana, rano v jutro NT.

πηνίκα adv. kedaj ? kako zgodaj ? ob kateri uri?

πρωΐ, at. πρῴ [Et. idevr. prōwi, nem. früh (stvn. fruo), sor. πρό] comp. πρωίτερον, πρῴτερον, πρωιαίτερον, sup. πρωίτατα, πρωιαίτατα 1. zgodaj, zarana, τὸ πρωί jutro; ἅμα πρωΐ, ἀπὸ πρωΐ NT. 2. prezgodaj, pred časom, prerano.

τηνίκα poet., τηνικάδε, adv. τηνικαῦτα 1. tedaj, tisti trenotek, potem. 2. ob tem času, tako zgodaj.