Franja

αἱματηρός 3 in 2 (αἷμα) krvav, okrvavljen; krvaveč; στόνος tožba (tarnanje) radi krvave rane; φλόξ kakor kri rdeč.

αἱματόεις 3 (αἷμα) 1. krvav, krvaveč, rdeč kakor kri. 2. πόλεμος pogubna.

αἱματώδης 2 (εἶδος) krvav, rdeč kakor kri, s krvjo zalit.

ἐ protheticum [cf. ἀ-, ὀ-, n. pr. ἐ-ρυθρός, prim. slov. rdeč, nem. rot, lat. ruber] stoji pred λ, ρ in ϝ; ἐ-λαχύς, ἐ-είκοσι.

ἐρεύθω [Et. ἐρυθρός, lat. ruber (iz rudh-ro-s), slov. rdeti se, rdeč, nem. rot. – Obl. ep. aor. ἔρευσα] rdečim, γαῖαν αἵματι (o)krvavim; med. rdečim se.

ἐρυθρός 3 rdeč, Ἐρυθρὴ θάλασσα ἡ Rdeče morje, Indijsko morje s perzijskim in arabskim zalivom.

καρύκινος 3 rdeč kakor kri, temnordeč.

οἶν-οψ, οπος, ὁ, ἡ, ep. οἰν-ωπός 3 in 2, poet. οἰν-ώψ, ῶπος, ὁ, ἡ (ὄπωπα) 1. vzhičen, navdušen. 2. iste barve kot vino, rdeč (rumen) kot vino, temnordeč, temen, temnozelen (grm).

πορφύρεος, έα, ion. -έη, -εον, skrč. πορφυροῦς, ᾶ, οῦν bagren, škrlatast, škrlaten, rdeč z vsemi izpremeni do vijoličastega, temnordeč, višnjevkast, krvavordeč, krvav θάνατος.

πυρρός 3 (πῦρ) ognjene barve, rjav, žareč, (rumeno)rdeč NT.

ὑπ-έρυθρος 2 nekoliko rdeč, rdečkast.

φοινῑ́κεος, skrč. φοινῑκοῦς 3 (φοῖνιξ) rdeč kot škrlat, škrlatast, bagren.

φοινῑκό-ροδος 2 (ῥόδον) poet. od rož rdeč, rožnat.

φοῖνιξ, ῑκος, ὁ, ἡ 1. adi. rdeč kot škrlat, temnordeč, rjavkastordeč, škrlatast, bagren. 2. subst. ὁ a) bager, škrlat, škrlatna barva; b) ὁ, ἡ palma (pos. datljeva palma); c) čudoviti ptič "feniks"; d) od Feničanov izumljena lira.

φοίνιος 3 in 2 ep. in poet., ep. φοινός 3 1. pass. rdeč kot kri, krvavordeč, temnordeč, krvav, αἷμα kri iz rane. 2. act. krvoločen, krvoželjen, smrtonosen, okrvavljen.