Franja

ἐπι-δείκνῡμι, ἐπι-δεικνύω [aor. ion. ἐπέδεξα] 1. act. in pass. a) pokažem, razkazujem κάλλος, kažem, postavim na ogled, predstavim koga τινά τινι, ἐμαυτὸν θαρροῦντα kažem se srčnega; b) dokazujem τινί τι, τὴν αἰτίαν, ὡς διδακτόν ἐστιν ἡ ἀρετή, acc. pt, οἵα εἴη ἡ ἀπορία; c) razjasnjujem, razlagam, razpravljam; d) opisujem, upodabljam, deklamujem, sporočam. 2. med. a) (po)kažem se s čim, στρατόν pokažem svojo vojsko, objavljam, pokažem, kaj znam λόγον, παιδείαν, εἰς δικαιοσύνην odlikujem se v pravičnosti; b) dokazujem, izkazujem, predavam.

ἐπιδεικτικός 3 kdor se kaže, ponaša; o govorniku: z bleščečim govorom, gizdav, lepobeseden.

ἐπιδεῖν gl. ἐφοράω.

ἐπίδειξις, εως, ἡ, ion. ἐπίδεξις, ιος 1. kazanje, pokaz, razkazovanje, slovesni nastop, ogled vojske; ἐς ἐπίδεξιν ἀπίκετο prišlo je ljudem pred oči (= ljudje so izvedeli), ἐπίδειξιν ποιοῦμαι pokažem svojo moč, priznavam, ἐπίδειξιν λόγων ποιοῦμαι imam sijajen (lep) govor. 2. a) dokaz, ἐπίδειξιν ποιοῦμαι dokažem; b) poizkus, kot vojaški t. t. ἐπίδειξιν ἐποιοῦντο (vojaki) so napravili navidezen napad.

ἐπι-δέκατον, τό desetina.

ἐπι-δέκομαι ion. = ἐπι-δέχομαι.

ἐπι-δέξιος 2 desen, ἐπιδέξια na desni (strani), ugodno, na desno.

ἐπίδεξις ion. = ἐπίδειξις.

ἐπι-δέρκομαι d. p. ep. pogledam, gledam na.

ἐπι-δευής 2 ep. = ἐπι-δεής.

ἐπι-δεύομαι d. p., at. ἐπι-δέομαι 1. pogrešam, potrebujem, sem brez česa τινός. 2. sem slabejši, zaostajam za kom v čem τινός τινος.

ἐπι-δέχομαι med., ion. ἐπι-δέκομαι povrhu še sprejemam τινά, NT sprejemam (gostoljubno).

ἐπι-δέω¹ [fut. ἐπιδήσω, aor. ἐπέδησα, pf. -δέδεμαι] 1. act. za-, privezujem, obvezujem (rane). 2. med. privezujem si kaj, ἐπί τι na kaj.

ἐπι-δέω² povrhu še potrebujem, pogrešam česa, pri števnikih ἐπιδέων manj kot, μυριὰς ἐπιδέουσα χιλιάδος = 9000.

ἐπί-δηλος 2 očit, jasen, viden, znan, θέλων μὴ ἐπίδηλος εἶναι τοῖς Ἕλλησι želeč, da Grki ne bi spoznali njegove nakane.

ἐπι-δημέω, ep. ἐπι-δημεύω (δῆμος) 1. prebivam med narodom, sem doma, prebivam v mestu, vračam se v domovino ἐκ τῆς ἀποδημίας. 2. prihajam kam kot tujec, živim v tujini ἐν Λακεδαίμονι.

ἐπι-δήμιος 2 (δῆμος) ep. ion. 1. med ljudstvom, domač(in), πόλεμος (domača) državljanska vojna, ἐπιδήμιός εἰμι bivam doma, v domovini. 2. tisti, ki je prišel iz tujine, kot tujec priseljen.

ἐπι-δημιουργοί, οἱ nadzorniki državnih oskrbnikov, ki so vsako leto nadzirali uradnike v dorskih naselbinah.

ἐπί-δημος 2 poet., dor. ἐπί-δᾱμος med narodom razširjen φάτις.

ἐπι-διαβαίνω 1. prebredem, preskočim za kom (tudi jaz) τινί. 2. grem proti sovražniku črez kaj τάφρον.