Franja

κατα-πέτομαι [aor. act. κατέπτην, med. κατεπτόμην in κατεπτάμην, cj. κατάπτωμαι, pt. καταπτάμενος] καθίπταμαι doli (z)letim, doli se spustim.

κατα-πήγνῡμι [trans. aor. κατέπηξα, pass. κατεπήχθην, intr. aor. 2 pass. κατεπάγην, med. ep. κατέπηκτο, pf. 2 act. καταπέπηγα] ep. poet. ion. 1. trans. act. in pass. zapičim, zabijem v zemljo ἔν τινι, ἐπί τινι; pritrdim, vkopljem, stavim. 2. intr. a) zapičim se; pf. obtičim, tičim, trdno stojim v čem ἔν τινι; b) zamrznem.

κατα-πίμπλημι 1. act. popolnoma (do vrha) napolnim, pokrivam τί τινος. 2. napolnim se, obogatim (-éti).

κατα-πῑ́πτω [gl. πίπτω, aor. ep. κάππεσον] 1. doli padam, zgrudim se, ἀπό τινος s česa; ἔν τινι, ἐπὶ γαίῃ na zemljo, ἁλί skočim v morje. 2. vderem se, zrušim se, zabredem, εἰς ἀπιστίαν postanem neverjeten, θυμὸς παραὶ ποσὶ πᾶσιν vsem je upadel pogum.

κατα-πλέω (gl. πλέω) κατα-πλώω 1. plovem, jadram proti obali, peljem se k bregu, vračam se. 2. pripeljem se kam, ποταμόν po reki (navzdol), pristanem εἴς τι.

κατα-πλήσσω, at. -πλήττω [fut. καταπλήξω, aor. pass. κατεπλάγην, ep. κατεπλήγην, pf. pass. καταπέπληγμαι] 1. act. pobijem, pretresem, prestrašim, oplašim, jemljem pogum. 2. pass. (pre)strašim se, (o)strmim, bojim se česa, trepečem τινά, τί.

κατά-πλους, ὁ 1. vožnja navzdol ali v pristanišče, pristanje, izkrcanje, vožnja, prevoz; ὁ οἴκαδε vrnitev; τοῖς δὲ ἀφειδὴς ὁ κατάπλους καθειστήκει pripeljali so se, ne prizanašajoč svojim ladjam. 2. prevožena pot (Arr. An. 6, 4, 2).

κατα-πολεμέω 1. bojujem se s kom, τινὰ ἐγκλήμασιν. 2. premagam, užugam τινά, ἡ πόλις καταπεπολέμηται mesto je vsled vojne oslabljeno (ponižano).

κατα-πολῑτεύομαι d. m. 1. uničim, varam koga s svojo politiko. 2. borim se proti politiki koga.

κατα-ποντίζω mečem v morje, potapljam; pass. potapljam se.

κατα-πτήσσω [fut. καταπτήξω, aor. κατέπτηξα, pf. κατέπτηχα; ep. aor. 3 du. καταπτήτην, tudi v tmezi] κατα-πτώσσω ep. počenem od strahu, prihulim se, skrijem se ὑπὸ θάμνῳ, sem bojazljiv; pren. sem pobit, prestrašen, osupel, (o)strmim.

κατα-πτύω pljujem na kaj τινός, gnusi (studi) se mi kaj, mrzim koga.

κατ-αράσσω in med, at. -ττω 1. trans. trgam, doli mečem, odbijam, potiskam (podim) nazaj; pass. umikam se. 2. intr. padam, lijem (o dežju).

κάταργμα, ατος, τό (κατ-άρχομαι) poet. uvodna daritev, s katero se je prava daritev začela ali posvetila.

κατα-ρρέπω poet. 1. doli pahnem, zvrnem s česa, ponižam τὸν εὐτυχοῦντα. 2. nagibam se, ἐπὶ πολύ postajam močnejši.

κατα-ρρέω (pogosto v tm.) doli tečem, padam εἴς τι (na zemljo); podiram se, razpadam, (z)rušim se περὶ αὑτά.

κατα-ρρήγνῡμι [fut. καταρρήξω, aor. κατέρρηξα, pass. pf. κατέρρηγμαι, aor. κατερράγην, fut. καταρραγήσομαι, pf. act. κατέρρωγα] 1. act. trgam s česa, raztrgam, rušim, po-, razdiram, storim, da izbruhne, povzročim τροπάς. 2. pass. a) zvrnem se, padem s česa; odrušim se, u-, podiram se ἐπὶ γῆν; b) razrušim se, počim, razpokam, (Αἴγυπτος) καταρρηγνυμένη razpokan; c) izbruhnem, nastanem χειμών. 3. med. raztrgam si kaj τοὺς πέπλους, κιθῶνας.

κατ-αρρωδέω ion. = κατ-ορρωδέω zelo se bojim, zelo me je strah, preplašen sem radi česa τί ali μή.

κατ-άρχω 1. act. začenjam kaj, pričnem, lotim se τινός, s pt. (ali inf.) naredim kaj prvi (najprej); ὁδοῦ hodim spredaj (in kažem pot). 2. med. a) začenjam, jamem darovati, posvetim kaj (koga) za daritev τινός, χέρνιβας τ' οὐλοχύτας začenjam daritev z umivanjem rok in sipanjem ječmena; b) udarim, zakoljem (žrtev), ubijem, umorim, žrtvujem.

κατα-σβέννῡμι, -νύω [trans. fut. κατασβέσω, aor. κατέσβεσα, pf. p. κατέσβεσμαι, pass. aor. κατεσβέσθην; intr. aor. κατέσβην, pf. κατέσβηκα] 1. trans. ugasim, (po)gasim; pren. po-, izsušim, potolažim, pomirim ἔριν; zadušim βοήν. 2. intr. ugasnem, posušim se, izginem, neham.