Franja

бра́ти беру́ недок., jemáti jêmljem nedov.

• бра́ти за при́клад zgledováti se
• бра́ти у́часть udeleževáti se

визнава́ти -наю́ недок., spoznávati -am nedov., priznávati -am nedov.

• визнава́ти фа́кти soóčati se

ви́знати -наю док., spoznáti -ám dov., priznáti -ám dov.

• ви́знати фа́кти soóčiti se

міня́ти -ня́ю недок., menjávati -am nedov., spremínjati -am nedov.

• міня́ти шкі́ру levíti se

одягну́ти одягну́ док., obléči obléčem dov.

• одягну́ти ма́ску, карнава́льний костю́м našémiti se

отри́мати -маю док., sprejéti sprêjmem dov., dobíti -ím dov., prejéti prêjmem dov.

• отри́мати тра́вму ponesréčiti se

пе́нсія -ї ж., pôkoj -ója m., pokojnína -e ž.

• відпра́вити на пе́нсію upokojíti
• ви́йти на пе́нсію upokojíti se
• ви́хід на пе́нсію upokojítev
• бу́ти на пе́нсії upokojèn

прийма́ти -ма́ю недок., sprejémati -am nedov., akceptírati -am nedov., dov.

• прийма́ти у́часть udeleževáti se

прийня́ти прийму́ док., sprejéti sprêjmem dov., akceptírati -am nedov., dov., privzéti privzamem dov.

• прийня́ти у́часть udeležíti se

проце́нти -ів ж. мн., obrésti -i ž. mn.

• оде́ржувати проце́нти obrestováti se
• плати́ти проце́нти obrestováti

прояви́ти -явлю́ док., izráziti -im dov.

• прояви́ти себе́ uveljáviti se

ре́йка -и ж., tírnica -e ž., létev -tve ž.

• зійти́ з ре́йок iztíriti se

ста́ти ста́ну док., vstáti vstánem dov., postáti -stánem dov.

• ста́ти самості́йним osamosvojíti se
• ста́ти чле́ном організа́ції včlániti se

узя́ти (взя́ти) візьму́ док., vzéti vzámem dov.

• узя́ти (взя́ти) у́часть udeležíti se

я́кір я́коря ч., sídro -a s.

• ста́ти на я́кір zasídrati se