úpati upam
1. nadati se: upati v koga
nadati se u koga; upati na podporo
nadati se pomoći; upam, da bo prišel
nadam se da će doći; upam si dobiti knjigo
nadam se da ću dobiti knjigu
2. usuditi se, usuđivati se, smjeti: nisem si upal ugovarjati
nisem se usudio, nisam smio protivurječiti, nisam smeo da protivurečim; še dihati si nisem upal
ni disati se nisam usudio; v sobo si ne upam
ne usuđujem se u sobu; kaj morju upat smemo, mornarji dobro vemo
mornari dobro znamo koliko možemo da se uzdamo u more; preveč si upa
precjenjuje (-ce-) svoje snage