Franja

čéz pril.
1. prijeko, preko: priti čez; sem že čez
2. sinu posestvo čez dati sinu predati posjed (-sed); čez dati = čez vreči
izbljuvati, povratiti; imeti kaj čez
voditi brigu o čemu; mleko bo šlo čez
mlijeko (mleko) će prekipjeti (-peti); čez peti
pratiti melodiju višim glasom

čéz predl. s akuz. preko, kazuje
1. mjesto: čez reko plavati; čez gozd leti ptica; potovati iz Ljubljane v Sarajevo čez Banjaluko
2. vrijeme: čez noč je ostal doma; vsako nedeljo čez vse leto; čez sedem let
za sedam godina
3. mjeru: čez mero piti
4. nadređenost: postaviti koga za komandanta čez vso vojsko
5. negodovanje, otpor: pritoževati se čez draginjo
žaliti se na skupoću; zabavljati čez vino
zanovijetati (-vet-) zbog vina; vsi so čezme
svi su protiv mene; drug čez drugega vpijejo
viču u divljem neredu; narediti križ čez kaj
dignuti ruke od čega; dati otroka čez koleno
izlemati dijete: biti čez les
biti ćaknut, šanut; vino se toči čez ulico
za konzumaciju izvan lokala; teči čez drn in strn
juriti preko brda i dolina, preko drvlja i kamenja

iznad i znad predl. s gen.
1. iznad: vzdigniti glavo iznad knjige
2. iznad, preko, više od: temperature iznad sto stopinj; starčki osemdeset let

med predl.
I. s akuz.
1. među: stisniti rep med noge; iti med ljudi
ići medu ljude
2. u, među: polhi spadajo med glodavce
puhovi idu u red glodavaca, pripadaju redu glodavaca
II. s instr.
1. među: hiša stoji med drevjem; pot pelje med njivami
put vodi među njivama
2. kod, među: bolezen se pojavlja med otroki
bolest se javlja kod djece, dece
3. medu, od: ta jabolka so med najboljšimi
ove jabuke spadaju među najbolje, ove su jabuke jedne od najboljih
4. između: otroci med petim in desetim letom; med ostalim
izmedu ostaloga
5. za vrijeme, vreme: zaspati med poukom; okupacijo; med drugo svetovno vojno
6. uz: doraščati med trdim kmečkim delom
rasti uz naporan seljački rad
7. u: dati knjigo med ljudi
rasturiti knjigu u narod
8. preko: med letom
preko godine
9. među, od: najboljši med njimi

ónkraj
I. pril. s one strane, s onu stranu, na onoj strani, na onu stranu, prijeko, preko: onkraj je še zima; onkraj boš težko priplaval; onkraj so doma moji prijatelji
II. predl. s gen. s one strane, s onu stranu, preko: ceste stoji hiša; onkraj groba

po predl.
I. s akuz. po: iti v trgovino po vžigalice; poslati koga po vodo, po kruh; grem po očeta; peljati se po zdravnika
odvesti se po liječnika, po lekara
II. s part. gen. poslati po vina, iti po vode
III. s lok.
1. po: udariti koga po glavi; po prstih se prikrasti v sobo
2. vzdihovati po kom uzdisati za kim; vreči se po kom
vrći se na koga, umetnuti se na koga; po drugih se ozirati
osvrtati se za drugima; toži se mi po domu
čeznem za rodnom kućom
3. po (mjesto, prostor): sprehajati se po gozdu
šetati šumom; ladja plava po morju
brod plovi pa moru, plovi morem; postopati po mestu
bazati po gradu; po gorah je zapadel sneg
planine je pokrio snijeg
4. poslije, posle (vrijeme): po novem letu
poslije Nove godine; po kosilu
poslije ručka; po toči zvoniti je prepozno
dockan je zvoniti poslije tuče; po polnoči
poslije ponoći
5.
(način): po resnici kaj povedati
istinu kazati; klobuk po strani nositi
nahero nositi šešir, naheriti šešir; delati kaj po svoji glavi; sorodnik po materi
rod po majci; urediti kaj po abecedi; gledati koga po strani
gledati koga poprijeko (-preko); po krivem priseči
krivo se zakleti; po nedolžnem obtožen
optužen po pravdi božjoj; po sili vzeti kaj
silom što uzeti, oteti što; po naključju
slučajno; po nesreči
nesrećom
6.
(sredstvo): dobivati poročila po pošti
dobijati vijesti poštom; po junaštvu je prvi med nami
junaštvom je prvi među nama
7. po, prema: po zakonu je tako
8. preko: naročeno mi je po odboru
9. o: streči komu po življenju
raditi kome o glavi

prék pril.
1. poprijeko, popreko: prek položiti
2. prijeko, preko: mi smo tam prek doma; iti prek; peljati se prek
3. vse prek leti sve leti poprijeko i uzduž

prék predl. s gen. preko: iti prek Drave; živeti prek Savinje; pot pelje prek gore; drevo prek zime počiva

blók m (fr. bloc < stvnj. bloh)
1. blok, kuća sa više stanova: stanovati v -u
2. blok, sklop kuća: blok hiš
3. skupina baraka u koncentracionom logoru: karantenski blok
4. blok, savez država, političkih stranaka: vzhodni, zahodni blok
5. svezak, sveska, blok: beležni, pisemski, risalni, blagajniški blok
6. velik komad nekog materijala: blok marmorja
7. blok na prelazu preko granice: obmejni blok; iti čez blok; prepustni blok
8. blok motora, željeznički (-le-) blok, startni blok

bórša ž (it. borsa) borša, torba za nošenje preko ramena

bród m, mn. brodovi i brodi
1. skela, kompa, brodić, čamac za prevoz preko rijeke: prepeljati se z -om čez reko, brod na vrvi
2. brod, lađa: on je spretno krmaril naš jugoslovanski brod
3. brod, plićak, gaz: prebresti reko na -u

čezkolénski -a -o preko koljena: čezkolenski škornji

debeljád ž preko sedam centimetara debelo okruglo drvo

hlastáti -am
1. brzo, silom grabiti, hvatati: pes hlasta po muhah; hlastati za zrakom
2. halapljivo jesti, piti: hlastati hrano iz korita
3. hlastati po senzacijah trčati za senzacijama
4. preko koljena (-le-) lomiti, brzo, naprečac raditi: delaj s pametjo, nikar tako ne hlastaj

hranílništvo s privredna aktivnost koja omogućuje štednju preko štedionica

hvalíčiti -im hvalisati, hvaliti, uzdizati preko mjere (mer-): hvaličiti vse po vrsti; samo hvaliči se, ne naredi pa nič

izkliceváti -újem izvikivati, objavljivati, proglašavati preko telala: včasih so uredbe izklicevali

jarína ž
1. jarik, jari usjev, jaro žito
2. pjenušanje vode kad teče preko podvodne hridi

kavalét m (it. cavaletto) kavalet, nizak prost ležaj na nogarima, preko kojih su položene daske

kozólec -lca (uc) m
1. sušnica za sijeno, seno, žito i sl., na specijalan način građena od letava, sa krovom: vezani kozolec
dvostruka sušnica
2. kozolec prevračati premetati se, preturati se preko glave