Franja

Zadetki iskanja

  • pádati -am
    1. padati: kamen, dež, sneg, toča pada; slap pada čez skalovje; kita ji pada po hrbtu; mesta so padala drugo la drugim; vrednost denarja pada; pobočje hriba strmo pada
    2. opadati: voda je lačela padati
    3. upadati: padati komu v besedo
    4. ginuti: na soški fronti so padali naši ljudje
    5. lipsavati: živina pada
  • bíti bijem
    I.
    1. biti, kucati: žila mu komaj bije; ura bije poldan
    sat izbija podne; zadnja ura mu bije
    kucnuo mu posljednji (-sled-) čas; vaši tiraniji bije zadnja ura
    vašoj tiraniji došao posljednji čas; zdaj bije ura ločitve
    sada smo na rastanku
    2. udarati, tući, biti, lupati: srce mu nemirno bije; konji bijejo s kopiti ob tla; togotno biti okoli sebe
    3. biti, udarati, padati: zelena barva hiše bije v oči
    4. biti: biti bitko, boj s sovražnikom; biti hude duševne boje
    5. biti plat zvona zvoniti na uzbunu
    6. šibati: dež bije v okna, po šipah
    7. tuja vrata ga bodo bila po petah
    obijaće tuđe pragove
    8. kaj ga biješ
    što praviš gluposti
    9. biti žogo igrati nogomet: biti kozo
    igrati se neku dječju igru; biti rihtarja
    na seljačkim zabavama igrati se neku društvenu igru
    II. biti se
    1. biti se, boriti se: biti se za svobodo, do zadnje kaplje krvi, na življenje in smrt; biti se za pravice delovnih ljudi
    2. biti se: barve se bijejo med seboj
    3. sukobljavati se, kositi se: tako ravnanje se bije z njegovimi nazori
    4. busati se: biti se na prsi
  • bôsti bodem
    I.
    1. bosti: trnje me bode; pesek ga bode v bose noge
    2. probadati: v prsih me bode
    protiskuje me
    3. probijati, nicati: trava že bode iz zemlje
    4. padati, udarati u oči: naš uspeh jih bode v oči
    5. uznemirivati: vonj po pečenki ga bode v nos
    II. bosti se bosti se: voli se bodejo; ne bom se več bodel z vami
  • cépati i cêpati -am
    1. padati: sadje cepa na tla; borci so od utrujenosti cepali v sneg
    2. skapavati, lipsavati: živina mu cepa; ljudje cepajo od lakote kakor muhe
    3. padati na ispitima: študentje kar po vrsti cepajo pri izpitih
    4. jedan po jedan dolaziti: ljudje so polagoma cepali v dvorano
  • grúditi -im
    I. gristi, glodati: gruditi prepečenec, skorjo kruha; lakota me grudi
    gladan sam; vest ga grudi
    osjeća (-seć-) se krivim
    II. gruditi se
    1. padati, klecati: gruditi se pod bremenom
    2. gomilati se, skupljati se: grudijo se črni oblaki
  • kápati -am i -ljem
    1. kapati, padati, curiti kap po kap: kapati zdravilo v oči; dež kapa; od strehe kapa; od sveče, od nosa kaplje
    2. padati pojedlnačno: hruške so kapale z drevesa
    3. pristizati malo-pomalo: ljudje kapljejo v dvorano
  • légati -am
    1. lijegati, legati: navajen je pozno legati
    2. padati: prah lega na zemljo
  • mésti metem
    1. mesti, padati, vijati, vejati: tri dni že mete, da je snega čez kolena
    2. mesti, čistiti, pometati: mesti drobtine z mize
  • nazadováti -újem
    1. nazadovati: kmetijstvo nazaduje
    2. padati, zaostajati: obisk gledališča nazaduje
  • plúnkati -am
    1. pljuskati, zapljuskivati: voda plunka ob breg
    2. burkati: vino plunka v steklenici
    3. padati: kaplje plunkajo s strehe
  • poklékati -am i poklekováti -újem padati, spuštati se na koljena (-le-)
  • prihájati -am
    1. dolaziti: prepozno prihajati na seje
    2. nadolaziti: voda prihaja od vseh strani
    3. dolaziti, padati: prihajati na misel
    padati na um
    4. zalaziti: prihajati v leta
    5. prihajati do veljave dobivati važnost; prihajati v poštev
    dolaziti u obzir; prihaja mi slabo
    hvata me muka; prihajati do ilrala
    dolaziti do izraza; noč prihaja
    smrkava se
  • upádati -am
    1. opadati, padati: Sava od včeraj upada
    2. spuštati se: živo srebro upada
    3. slabiti, popuštati, gubiti u jačini: ljudem upada pogum
  • brêsti bredem
    1. gaziti, gacati: bresti vodo do kolen; bresti sneg, čez reko, skozi grmovje, po blatu
    2. bresti v dolgove padati u dugove
  • búmfati -am pljoštimice padati: mamica, glej, ta punčka kar naprej bumfa
  • deževáti -uje (dəž) padati kiša, daždjeti (-deti), kišiti: zunaj dežuje
    vani, napolju pada kiša
  • dežíti -i (dəž) daždjeti (-deti), padati kiša
  • izdeževáti se -úje se prestati padati, ispadati se (o kiši, o daždu): po dolgem času se je izdeževalo
  • kapljáti -am
    1. kapati, padati kap po kap: kapljati zdravilo v žličko
    2. curiti, puštati iz sebe: sod kaplja
    3. malo-pomalo pristizati, skupljati se: denar po malem kaplja
    4. kapljucati
  • kocáti -am padati u krupnim pahuljama: sneg koca vse popoldne