Franja

nosíti nosim, nosi -ite, nosil -ila nositi: nositi vrečo, breme; nositi na glavi, na rami, v rokah; nositi na trg, denar v banko; nositi novice po vasi
rasturati vijesti (vesti) u selu; nositi vesele novice
donositi radosne vijesti; nositi hlače
biti gazda, imati prvu riječ, reč; nositi klobuk po strani
naheriti šešir; žena nosi devet mesecev; nositi glavo v torbi; visoko nositi nos
biti naduven, nadmen; nositi vojaško suknjo
služiti vojsku; nositi roge
nositi rogove (kao muž u braku); nositi zvonec
imati prvu riječ, biti prvi; nositi sedmi križ na hrbtu
imati sedamdeset godina; nositi koga po zobeh
panjkati, klevetati, opadati koga; nositi štuporamo
nositi na krkačke; lepo se nositi
lijepo, lepo se odijevati (-dev-), lijepo se nositi; po mestno se nositi
varoški se odijevati

držáti -im
I.
1. držati: držati kozarec v roki; žeblji dobro držijo; držati v objemu
držati u zagrljaju; trgovec drži blago v skladišču; sovražnik drži še nekaj pomembnih postojank; držati razred v disciplini
2. držati, uzdržavati: držati otroku guvernanto
3. držati, imati u vlasti, biti gospodar: oče, čeprav bolan, še trdno drži kmetijo skupaj
4. držati, nositi: sadno drevje je polno, da komaj drži
5. čuvati: držati denar za hude čase
6. držati, voditi: kam drži ta pot; most drži preko reke
7. držati stranu kome: zmeraj drži z bogatimi
8. držati komu pridigo = brati komu kozje molitvice = brati komu levite očitati komu vakelu, držati komu lekciju
9. držati, trajati: lepo vreme bo še držalo
10. držati, cijeniti (cen-): držati na svojo čast
11. držati figo za koga, komu
željeti (-le-) komu da bi mu posao, pothvat uspio (-peo); držati roke križem
prekrstiti ruke, stajati prekrštenih ruku; trdo držati otroke
strogo odgajati, vaspitati djecu, decu; trdo držati koga
držati koga pod zaptom; krč me drži
uhvatio me grč; bolje drži ga kot lovi ga
bolji vrabac u ruci nego golub na krovu
II. držati se
1. držati se: držati se za roke; kri se drži njihovih rok; držati se direktive kakor pijanec plota
2. držati se na jok
praviti plačljivo lice; držati se na koga
ljutiti se na koga; nazaj se držati pri jedi, pri pijači
umjereno (-mer-) jesti, piti; držati se kot lipov bog
ćutati; drži se kot da ne zna do pet šteti
pravi se kao da ne zna dva unakrst

nêsti nesem, 3. mn. nesejo i neso, nesi -ite, nesel nesla, nesen -êna
I.
1. nesti, nositi: nesti vrečo na hrbtu; nesti naročje drv; nesti na glavi; veter nese glasove po gozdu; kam te nese v takem vremenu
kuda ideš po ovakvom nevremenu
2. donositi: obrt, gostilna dobro nese
3. nadmašivati, nadmašiti: kot govornik nese vsakega advokata
4. to ga bo neslo
to će ga uništiti; nasprotniki ga bodo nesli; top dobro nese
top dobro puca, nosi, precizno gađa; kar nese
me prosto letim; lepo doto je nesla
dobila je lijep miraz; ta ga veliko nese
ovaj može mnogo popiti a da se ne opije
5. nositi (jaja): kokoši so že začele nesti; ta kokoš ne nese več
II. nesti se gordo hodati, gorditi se: glej jo, kako se nese

odnášati -am
1. odnositi: odnašati smeti, kamenje z njive
2. odronjavati: hudournik odnaša zemljo
3. nositi: odnašati komu prtljago
4. odnašati se v. nanašati se

ponášati se -am se
1. ponositi se, razmetati se, baniti se, dičiti se: ponašati se z lepoto, z otroki
2. ponašati se, vladati se: pošteno se ponašati
3. dijal. nositi: ponašati komu prtljago

prevlačeváti -újem ekspr. nositi, prenositi: tega težkega kovčka že ne bom prevlačeval

žókati -am
1. gurkati (štapom, rogovima), zabadati: žokati s palico v sneg, v osir; živina se žoka
2. sporo raditi
3. u naručju, u ru̯kama držati, nositi: ves dan žoka mlado mačko

cijáziti -itn (nj. ziehen)
1. teško nositi, teško vući, tegliti: čez stopnice cijaziti vrečo krompirja
2. vući se, polako napredovati: tovorni vlak cijazi po polževo; ves dan smo se cijazili do morja

otépati -am
I.
1. mlatarati: otepati z rokami v spanju
2. mahati: pes otepa z repom
3. tući, lupati (radi čišćenja): otepati lanene snope
4. lako udarajnći otresati: otepati sneg z obleke, prah s suknjiča
5. tjerati (ter-): otepati konju muhe
6. mlatiti: otepati hruške z drevesa
7. gumati, kusati: otepati polento; dan na dan otepati koruzni kruh
stalno jesti samo kukuruznicu, proju
8. udarajući snopom po buretu ili sličnom predmetu istresati prije vršidbe zrnje iz snopa, iz klasja: otepati pšenico
9. torokati, mlatiti: otepati neumnosti; otepati prazno slamo
II. otepati se
1. otimati se, braniti se: s palico se otepati psa; otepati se sitneža; otepati se dela
2. baviti se, nositi se: otepati se z revščino, s težavami
3. to se mu bo še otepalo
to će mu se još svetiti

péstovati -újem i pestováti -újem
1. pjestovati (pe-), nositi u naručju, na rukama: pestovati otroka
2. pestovati zlomljeno roko nositi ruku u zavoju
3. maziti: naš šef nikogar ne pestuje
4. pretjerano njegovati, liječiti, preterano negovati, lečiti: pestovati rano, prehlad

plavíti -im i pláviti -im
1. spuštati nizvodno: plaviti les po Dravi
2. nositi nizvodno: reka je plavila trupla utopljencev
3. naplavljati: reka plavi zlati pesek

znášati -am
I.
1. noseći skupljati, nositi na jedno mjesto: znašati drva na kup
2. graditi: znašati gnezdo
3. nagomilavati: naliv znaša blato na travnik
4. iznositi: račun znaša 3000 tolarjev
II. znašati se nad kom iskaljivati gnjev na kom

žalováti -ujem, žaluj -te, žaloval -a
1. tugovati: žalovati za izgubljeno srečo
tugovati za izgubljenom srećom; žalovati za domom, po domu
tugovati za zavičajem; žalovati nad kom = zaradi koga
tugovati zbog koga
2. tugovati, korotovati, nositi crninu, biti u žalosti: žalovati za možem