Franja

nekáko pril.
1. nekako: ti si nekako dobre volje; nekako nenavadno je vse to; nekako spomladi te bom obiskal
2. nekako, otprilike: do prve črpalke imaš nekako pol ure

blízu pril., komp. bliže ili bližje
1. blizu: hiše stojijo zelo blizu skupaj; tu blizu ni nikogar; od blizu pogledati; stopiti bliže k oknu; Slovencem so Srbi in Hrvati najbliže
2. nekako, približno: to je trajalo blizu dve leti

blízu predl., komp. bliže ili bližje, s gen.
1. blizu: Zemun je blizu Beograda; Samobor je blizu Zagreba; krogi blizu vlade; stopiti bliže vrat
2. nekako, približno: tehta blizu centa

málo pril.
1. malo: malo znan; malo pomemben
malo značajan; malo vemo o tem
malo znamo o tome; imam malo časa zate
2. nekako, malo: malo čudno se mi zdi
čini mi se nekako čudno
3. včasih sta si bila malo tako njih dvoje jednom su se voljeli (-le-); kratko in malo
ukratko; po malo
malo-pomalo; ne razumem ga ne malo ne dosti
nikako, nimalo ga ne razumijem (-mem-); boljše malo kot nič
bolje išta nego ništa; za malo se mi zdi
vrijeđa, vređa me, krivo mi je

nèkaj pril.
1. nešto: to nekaj pomeni; nekaj bi te rada vprašala
2. nekoliko: vsakih nekaj korakov se ozira
na svakih nekoliko koraka se osvrće; ima še nekaj dolga
3. nekako: nekaj potrt je videti
4. nekaj se drži ljuti se; načrt ima v sebi
plan je dobar; nekaj imajo
imućni su

nékam pril.
1. nekamo, nekuda: preselil se je nekam v mesto
2. nekako: ta človek mi je nekam znan
3. eufem. u zadnjicu: gospodarju zmeraj nekam leze; najraje bi ga nekam sunil

ránko pril. dijal. upravo kao, nekako, kaonoti: danes ranko včeraj; bil sem ranko, nejevoljen

že (že) pril. već: že vem
1. već znam; je že tu̯kaj
već je ovdje; sel bi že moral biti tam
kurir bi već morao biti tamo
2. već: če že hočeš, pa pojdi
kad već hoćeš, idi
3. doduše: že res, vendar
doduše istina, ali ipak
4. svakako: bo že še prišel
on će svakako još doći
5. kako se pa uči? že še kako uči? još nekako, ide
6. pojačava uopćavanje, uopštavanje: povej temu kovaču ali kar že je
kaži to ovome kovaču ili što je već on; kdor koli že
bilo tko, bilo ko; doma bo sestra ali kdor že
kod kuće će biti sestra ili bilo ko