Franja

ljubíti i ljúbiti -im
1. ljubiti, voljeti, voleti: ljubiti dekle, ženo; zelo se ljubita; ljubiti vroče, brez upanja
voljeti bez nade
2. voljeti, osjećati (-seć-) naklonost, privrženost prema komu, čemu: ljubiti slikovite metafore, Prešernovo poezijo
3. star. ljubiti, cjelivati (ce-): ljubiti roko
4. tražiti što kao uvjet (-vet), uslov svoga razvitka: te rastline ljubijo vlažno zemljo
5. pokazlvati spremnost za nešto: ne ljubi se mi jesti
ne jede mi se; če se ti bode ljubilo, pridi k meni
budeš li raspoložen, dođi k meni; milostljivi se ni ljubilo odgovarjati
milostiva nas nije udostojila odgovora

kuševáti -ujem (nj. küssen) nisko razg. ljubiti, cjelivati (cel-)

lízati i lizáti ližem
1. lizati: mačka liže mladiče; žival liže kri; pes si liže rano; lizati sladoled, bonbone; lizati komu pete
ulagivati se komu, izmećariti komu
2. razg. cjelivati (ce-), ljubiti: kar na ulici se ližeta
3. lizati, okruživati: plamen že liže streho; plamen liže skozi špranje
kroz pukotine
4. lizati se komu udvarati se komu, ulagivati se komu

poljúbljati -am i poljubováti -újem cjelivati (cel-), ljubiti: poljubljati drago osebo; strastno se poljubljati; na obzorju se poljubljata zemlja in nebo
na horizontu se dodiruju zemlja i nebo

golóbčkati se -am se ekspr. ljubiti se, cjelivati se, (cel-) milovati se: zaljubljenca sta se golobčkala

ljúbčkati -am ekspr. cjelivati (ce-)m ljubiti: ljubčkati otroka