Franja

drúg -a mn. drugovi i drugi
1. drug: drug iz vojnih dni
2. ortak, kompanjon: firma Blaževič in drug
3. bračni drug: zakonski drug; življenjski drug
4. ručni djever (-dev-): biti za -a; iti za -a
5. ceremonijar na mladoj misi

drúg -a -o
1. drugi: zmeraj navede kak drug vzrok
2. drugi, ostali: šole in -i vzgojni zavodi; med -im
između ostaloga
3. drugi, tuđi: na starost živi pri -ih ljudeh
4. drugi, drukčiji: menda je sedaj čisto drug človek
5. žena je v -em stanju
žena je u drugom stanju; želite še kaj -ega
želite još što drugo; tri hčere ima, -a je lepša od -e
ima tri kćeri, svaka sve ljepša od ljepše; drug drugega ne razumeta
jedan drugoga ne razumiju; -o k drugemu
jedno s drugim

drúže -eta i družè -eta m
1. drug, prijatelj
2. bračni drug

kumpán m (it. compagno) nisko razg. drug

pajdáš m (madž. pajtas) pejor. pajdaš, pajtaš, drug, drugar: pivski pajdaš

sodrúg m zastar. drug (kod socijaldemokrata)

špán m (nj. Gespann) nisko razg. drug: biti komu špan v procesiji

továriš m drug, drugar: stanovski tovariš
drug po zanimanju; sobni tovariš; tovariš v orožju, v nesreči; tovariš iz mladosti; tovariš učitelj, predsednik; življenjski tovariš
životni drug, drugar

déd -a i dèd deda m, mn. dedje i dedi
1. djed, ded, djeda, deda: moj ded po očetu
2. predak: naši dedje
3. dijal. muškarac, muž, bračni drug: dobila je mladega -a

dédec -dca m
1. muškarac, obično stariji: čokat dedec; oženjen dedec
2. nisko razg. muž, bračni drug: končno je dobila -a
3. ekspr. kršan, stasit muškarac, delija: sosed je bil dedec in pol
4. muška kopča: dedec in babica

koléga -a i -e m (lat. collega) kolega, drug po zanimanju

komilitón m (lat. commilito) komiliton, ratni drug, drug s univerziteta

sòbolník (u̯n) m subolesnik, sabolesnik, drug u bolesti

somíznik m drug za isfim stolom, solojednik, soihljebnik: imel sem srečo biti vaš somiznik

sòpívec -vca m drug pri piću

sospálec -lca m drug u spavanju

sošólec -lca m školski drug, konškolarac

sòujétnik i sòujetník m drug u ropstvu, drug u zarobljeništvu

zakónec -nca m supružnik, bračni drug; -a
muž i žena, bračni par