Franja

dôbro pril. dobro: dobro gospodariti; dobro vzgojen otrok; tu nam je dobro, doma nam bo še bolje; pijača mu je dobro dela
piće mu je prijalo; dobro mu dene, če ga hvalijo
dobro mu čini, sviđa mu se kad ga hvale

dôbro -ega s dobro, dobrobit: delati za dobro naroda

blagínja ž
1. dobro: skrbeti za -o ljudstva
2. blagostanje: živeti v -i; ekonomska, obča blaginja

bontón m (fr. bonton) bonton, dobro vladanje

brávo interj. (it. bravo) bravo, vrlo dobro, aferim

deblàt -ata -o sa dobro razvljenim stablom

dóber dobra dobro, komp. boljši
1. dobar: dober učenec, človek, sosed, papir; dober jezik naših pisateljev; dober načrt za delo; dober prevodnik toplote; -a hrana, cesta
2. srčno dober gospodar,
blag, duševan gazda; ti si že dober, mene pa še vse čaka
ti si svoje preturio preko glave, a mene još sve čeka; še ta izpit, pa sem dober
još ovaj ispit, pa sam se izvukao, iskobeljao; ti si pa dober, lahko bi mi prej povedal
baš si mi pravi, mogao si mi ranije kazati; prodati dober kup
jevtino prodati; vedno smo si bili -i
uvijek smo bili u dobrim odnosima; že dolgo sta si
-a dugo se već vole, dugo se već paze; biti -e volje; pokazal je -o voljo za naše interese
pokazao je spremnost da nam pomogne, do tja je -o uro hoda
dondje je pun sat hoda; -o se mu godi
dobro mu je; -o mi de
dobro mi čini
3. -a misel bot.
vranilova trava, Origanum vulgare

domačíja ž
1. dom, domaja, zavičaj: vrniti se v -o
2. rodna, očeva kuća: hodil je okrag -e in gledal v okna
3. očevo dobro, očevina: oče mi je zapustil -o brez dolga

fárma ž (engl. farm) farma, poljoprivredno dobro

gospodínjski -a -o
1. domaćički: -e potrebščine
u domaćinstvu potrebne stvari; -a pomočnica
pomoćnica u domaćinstvu; -a šola
domaćička škola; gospodinjski pouk
nastava o domaćinstvu
2. koja vrlo dobro vodi kućanstvo: ona je zelo skrbna in -a

govôrec -rca m
1. govornik, govornik, onaj koji govori, priča: glasen govorec v gruči
2. govorljivac, onaj koji dobro govori

kápljica ž
1. kapljica: jemati zdravilo po -ah; želodčne -e
2. vince, dobro vino: to ti je kapljica! ; niti -e ga nisem okusil
nisam ni kapi okusio

nebésa nebes s mn.
1. nebesa: iti v nebesa; zaslužiti si nebesa; bog mu daj nebesa
bog mu dušu prosti
2. velika sreća, dobro nahođenje: imeti nebesa na zemlji
3. nebo, nebesa: povzdigovati koga do nebes
4. u službi interj. križana nebesa, kaj si zopet storil Bože moj, što si opet učinio; sveta nebesa kako je lepo
Bože mili, kakva ljepota (lep-)
5. odprla so se ji nebesa postala je sretna, srećna; ta bo šla gorka v nebesa
bila je bez grijeha (gre-), vrlo dobra i plemenita; dobra mera in vaga v nebesa pomaga
poštenost u poslu donosi dobar glas

nèidóč -a -e nekurantan, koji nema prođe, koji se ne prodaje dobro: zaloge -ega blaga
zalihe nekurantne robe

odobríti -im odobriti, priznati kao dobro, potvrditi vrijednost (vred-) nečega, saglasiti se s kim ili čim: odobriti komu dopust; odobriti učni načrt, nagrado

partíja ž (nj. Partie, fr. )
1. partija, igra: partija šaha
2. skupina, grupa: partija delavcev, izletnikov
3. pošiljka: partija knjig
4. odlomak: partija v kompoziciji, v knjigi
5. dobro proračunan brak: ona bo zanj dobra

podstáviti -im
1. metnuti pod, podmetnuti: podstaviti škaf, posodo pod pipo
2. podmetnuti: podstaviti komu nogo
3. podstaviti se z obilno malico dobro se založiti

poséstvo s posjed (-sed), imanje, dobro: državno posestvo Belje; kmetovati na -u
raditi kao seljak na imanju; kapitalistično, zadružno posestvo

poslužíti i poslúžiti -im
I.
1. poslužiti, koristiti, dobro doći: ta reč mu bo sedaj dobro poslužila
2. poslužiti, ponuditi, pogostiti: poslužiti gosta z vinom in kavo
II. poslužiti se
1. poslužiti se, upotrijebiti, upotrebiti: poslužiti se svedra
2. pogostiti se: otrok se je kar sam poslužil

práv pril.
1. pravo: prav imaš
u pravu si; meni je prav; tako bo za vse prav; nimaš prav
nisi u pravu
2. pravilno: naloga je prav napisana; prav izgovarjati tuje besede; ura gre prav; prav je izračunal
3. za pravo: dati komu prav
4. dobro, u redu: prav, pa naj bo
5. upravo, baš: - tebe sem iskal; prav takšen je kot njegov brat; prav ob novem letu sva se prvič videla
6. vrlo, veoma: rezultat je prav dober; v šoli je dobila prav dobro; to je prav lepo
7. dobro: v želodcu mi nekaj ni prav
8. taman: obleka mi je ravno prav
9. nič prav mi ne gre ne ide mi kako bi trebalo; cel dan nismo prav jedli
čitav dan nismo, tačno uzeto, ništa jeli; o tem prav zares nič ne vem
o tome zaista ništa ne znam; obleka mi ni prav
odijelo mi ne stoji dobro; prav veseli me, da si prišla
vrlo mi je drago što si došla