Franja

žíto s
1. žito: krušno žito; bela -a; ozimno žito
ozimno žito; jaro žito
jaro žito; žito plenja, žito gre v klasje
žito klasa
2. dijal. raž

četrtnják m
1. mjera za žito, 30-70 litara
2. v. četrtzemljak

číniti -im dijal. čistiti žito

grót m (stvnj. kratto) grot, grotilo, vodenični koš gdje se sipa žito za mljevenje (mlev-)

izpláti -póljem
1. ispljuskati, ispaljati, izbaciti ispolcem: izplati vodo iz čolna
2. očistiti, ovijati (-vej-) žito mašući, vitlajući posudom: izplati žito

járica ž
1. jaro žito, jari usjev, usev, jarica
2. proljetna (-let-) kokoš

jarína ž
1. jarik, jari usjev, jaro žito
2. pjenušanje vode kad teče preko podvodne hridi

kášta ž (bav. kaischt)
1. gomila, hrpa za sušenje naslaganih dasaka
2. sanduk, pretinac, fah za žito
3. ostava, spremište za žito

kôpa ž
1. mjera za žito, 60 snopova
2. ugljara, ćumurnica, žežnica
3. hrpa, gomila: kopa cementa, desk
4. velika količina, silesija: kopa dokazov

kôrec -rca m
1. crpač, posuda s dugačkim držaljem za zahvatanje vode
2. žlijebnjak (žleb-): s -i krita streha
3. nekada mjera, mera za žito, 39 litara
4. nekada površinska mjera, oko 2000 m²: deset -ev polja

kozólec -lca (uc) m
1. sušnica za sijeno, seno, žito i sl., na specijalan način građena od letava, sa krovom: vezani kozolec
dvostruka sušnica
2. kozolec prevračati premetati se, preturati se preko glave

meljáva ž
1. mljevenje (mlev-): meljava žita
2. meljava, meljivo, mlivo, žito za mljevenje

pískrič m dijal.
1. lončić, grne
2. mjera za žito (oko 20 l): dva -a ovsa

pláti poljem, polji -ite, plal plala
1. talasati, uzburkivati: z roko, z veslom plati vodo
2. pljuskati: plati vodo iz čolna
3. strujati, vreti: kri mu nemirno polje po žilah
4. uzdizati se: lakotnice kravi nemirno poljejo
5. v meni polje jeza, strast
obuzima me ljutnja, strast
6. opčinjati, čistiti žito bacajući ga lopatom ili sličnim uvis: plati pšenico

polèg -éga m polog, poleglo žito

polovník m stara mjera (mer-) za žito, pola mjerova, oko 15 l

pšêno s oljušteno žito (heljda, ječam, proso), prekrupa

sámec -mca m
1. neženja, samac: ostal je samec do smrti
2. mužjak, životinja muškog spola, pola
3. jednopreg
4. sušnica za žito, sijeno sa jednim redom letava, ispor. kozolec
5. samac, štenac: samec v pomorstvu

sóržica ž suražica, pšenica pomiješana, pomešana sa raži, mješovito žito

stár -ja m (lat. sextarius) zastar. star, mjera, mera za žito i druge suhe stvari, 40 oka