Franja

čemú pril.
1. kazuje namjeru, našta, našto, čemu: čemu ste prišli sem
2. kazuje uzrok, radšta: čemu naj bi me bilo strah

káj pril.
1. zašto (uzrok): kaj me tako gledaš
2. što, našto, čemu: kaj ti bo knjiga, če ne znaš brati
3. zašto, što (razlog): kaj da gotov še ni?
4. koliko: kaj stane avto
koliko stoji auto
5. izražava veliku mjeru: kaj skrbi sem imel z njo -o,
koliko sam imao briga s njom
6. je li: nismo dobro uspeli, kaj!

ljubíti i ljúbiti -im
1. ljubiti, voljeti, voleti: ljubiti dekle, ženo; zelo se ljubita; ljubiti vroče, brez upanja
voljeti bez nade
2. voljeti, osjećati (-seć-) naklonost, privrženost prema komu, čemu: ljubiti slikovite metafore, Prešernovo poezijo
3. star. ljubiti, cjelivati (ce-): ljubiti roko
4. tražiti što kao uvjet (-vet), uslov svoga razvitka: te rastline ljubijo vlažno zemljo
5. pokazlvati spremnost za nešto: ne ljubi se mi jesti
ne jede mi se; če se ti bode ljubilo, pridi k meni
budeš li raspoložen, dođi k meni; milostljivi se ni ljubilo odgovarjati
milostiva nas nije udostojila odgovora

občudováti -ujem diviti se komu, čemu: občudovati koga, občudovana umetnost

omrzíti -im
1. omrznuti
2. ispuniti se mržnjom prema komu, čemu: omrziti rodni kraj
3. omraziti se, postati mrzak: služba mu je potem omrzila
4. omraziti, klevetama baciti u nemilost: omrziti koga pri šefu

počemú pril.
1. čemu, našto: počemu toliko besed; počemu pisati o tem
2. zašto: če si lačen, počemu ne ješ

pogodováti -újem pbgodovati, ići komu, čemu u prilog, koristiti, pomagati komu, čemu

ravnáti -am
I.
1. ravnati, ravniti, činiti ravnim, glatkim, poravnavati: ravnati gube na obleki
ravnati bore na odijelu, odelu
2. savijati: ravnati perilo
3. ispravljati: ravnati zakrivljene žeblje; ravnati krivo cesto, krivo Drino
4. spremati, pripremati: ravnati žito za mlin; ravnati kosilo
pripremati ručak
5. opčinjati, ćistiti rešetom: ravnati žito
6. voditi, upravljati: ravnati konje, stroj, plug
upravljati konjima, strojem, plugom
7. voditi brigu o čemu: ravnati grobove
8. gajiti: ravnati čebele
9. upućivati koga na: ravnati koga na pravo pot
10. postupati: ravnati s kom lepo, grdo
II. ravnati se
1. upravljati se, orijentirati se, orijentisati se prema komu, čemu, podešavati svoj stav prema komu, čemu: ravnati se po kom; ravnati se po očetu, po plačilu, po delu, po nasvetu, po vremenu, po zakonu
upravljati se prema ocu, prema nagradi, prema poslu, prema savjetu, prema vremenu, prema zakonu
2. spremati se: ravnati se od doma
spremati se za put; ravnati se domov, po svetu; ravnati se za pot v Ameriko
spremati se za polazak u Ameriku; ravna se za dež
sprema se za kišu

zadostíti -im, zadosti -ite, zadostil -ila zadovoljiti, zadovoljiti koga, što, udovoljiti, udovoljiti komu, čemu: zadostiti komu za žalitev
zadovoljiti koga zbog uvrede; zadostiti predpisom
udovoljiti propisima; zadostiti potrebam časa
zadovoljiti potrebe vremena

zakàj pril. našto, čemu: tak delavec je komaj še zakaj

bombírati -am (fr. bomber) bombirati, izbočiti, dati čemu izbočen oblik

brígati -am
I. ticati se, brigati: kaj to tebe briga
što se to tebe tiče; to me nič ne briga; briga jih, če vse propade
baš ih boli ako sve propadne; brigate me vsi skupaj
marim ja za vas kao za lanjski snijeg; pišam ja na sve vas
II. brigati se za kaj
1. brinuti o čemu, starati se o čemu: za živino se briga hlapec
2. brinuti se za: ne brigam se za tvoje težave; za nobeno reč se ne briga
3. interesirati se, interesovati se: brigati se za najnovejše dosežke v znanosti

čúvati -am
I.
1. čuvati: čuvati gozd pred požarom; čuvati kaj kot punčico svojega očesa; čuvati javni red in mir
2. nadgledati, starati se da se komu, čemu što ne dogodi: čuvati sosedovega otroka
II. čuvati se čuvati se, paziti se: čuvati se hudobnih ljudi

dopovédati -vem
1. objasniti, rastumačiti: dopovej ji zlepa, da bo morala oditi; dopovedati otroku, naj bo miren
2. iskazati riječima (reč-): ni mogla dopovedati, kako je srečna
3. uvjeriti (-ver-), ubijediti (-bed-) koga o čemu, utuviti komu što u glavu, usaditi, uvrtjeti (-te-) komu što u glavu: nič si ne da dopovedati; dopovej to trmoglavcem, če moreš

glédati -am, glej glejte
1. gledati: gledati na vse strani, v tla; gledati kakor bik nova vrata
gledati kao tele u šarena vrata; križem gledati
razroko gledati; pisano gledati
poprijeko, popreko gledati koga: debelo gledati
začuđeno gledati, blenuti, bečiti, izvaljivati oči; zviška gledati koga
s visoka gledati koga srepo gledati
ukočeno gledati; gledati kakor zaboden vol
biti zapanjen, zbunjeno, zabezeknuto gledati
2. gledati, biti ismjeren (-mer-) prema čemu: okno gleda na ulico
3. gledati, starati se, nastojati: gledal bom, da se bo vse dobro končalo
4. gledati, vidjeti (-de-): v njem so gledali velikega stratega
5. prst mu gleda iz čevlja
prst mu viri iz cipele; on že dolgo gleda za njo
odavno je već krišom voli; vsi so gledali nanj
svi su uprli oči u njega

gléštati -am (nj. geleistet)
1. njegovati (neg-), brinuti se o čemu: gleštati živino, konja; ženske se kaj rade gleštajo
2. imati, posjedovati: ne gleštam niti krajcarja

glódati -am i glojem i glôdati -am, glodaj glodajte i gloji glojite i glodaj glodajte
1. glodati: glodati kost, suho skorjo; gloda ga skrivna bolezen
2. rđavo govoriti o čemu: vsa soseska je tedne in tedne glodala ta dogodek

implícite pril. implicite, što je sadržano u čemu

inklinírati -am (lat. inclinare) inklinirati, naginjati, brti sklon čemu

izsledováti -újem
1. isljeđivati (-sleđ), istraživati, ispitivati
2. ulaziti komu, čemu u trag, tragati za kim, za čim
3. pronalaziti, otkrivati