Franja

čím pril. s komparativom kazuje najvišu moguću mjeru (mer-), što: skrbeti za čim večji pridelek; delo moram čim prej končati

čím vezn. čim: čim je dosegel šestdeseto leto, je šel v pokoj

čím vezn., u vezi s tem,
što... to, koliko... toliko: čim bolj ga opazuje, tem manj mu je všeč
koliko ga više promatra, toliko mu se manje sviđa

bŕž ko vezn. čim: brž ko je zaklical na pomoč, so vsi prihiteli

kàkor vezn.
1. kao: rajši danes kakor jutri; fant mi je kakor sin
2. nego: on je večji kakor ti
3. kakor hitro čim: kakor hitro se boš vrnil, pridi k meni; rekel mi je, naj mu kakor posodim
kazao mi je da mu tobože pozajmim

aspirírati -am (lat. aspirare)
1. aspirirati, težiti za čim
2. izgovarati s hakom, s dahom

izsledováti -újem
1. isljeđivati (-sleđ), istraživati, ispitivati
2. ulaziti komu, čemu u trag, tragati za kim, za čim
3. pronalaziti, otkrivati

ločíti i lóčiti -im
I.
1. odvojiti: ločiti meso od kosti, rudo od jalovine
2. rastaviti: smrt ju je ločila; ločiti zakon; ločiti od mize in postelje
3. razdvajati: loči jih različna miselnost; to loči vodstvo od ljudstva
4. razlikovati: ločiti užitne gobe od strupenih
razlikovati jestive gljive od otrovnih
5. pretresati, obrađivati što odvojeno: napeva in besed v ljudski pesmi ne moremo ločiti
6. odvajati: štel je dneve, ki ga ločijo od poroke
II. ločiti se
1. rastati se s kim, s čim: ločiti se od rojstnega kraja
2. rastaviti se: po sedmih letih zakona sta se ločila

mŕtev -tva -o
1. mrtav: mrtev otrok; obležal je; zgruditi se mrtev na tla
srušiti se mrtav na zemlju; roka mu -a visi ob telesu; do -ega pretepsti koga
izlemati koga na mrtvo ime; -e oči; duševno mrtev; mrtev planet; -a sezona, barva, točka; biti na -i točki; -i kot
mrtvi kut, mrtvi ugao; -a straža; -i jezik; -a kopriva
2. pohlepan na što, lakom za čim: on je mrtev na meso
on rado jede meso, veliki je meraklija na meso

odobríti -im odobriti, priznati kao dobro, potvrditi vrijednost (vred-) nečega, saglasiti se s kim ili čim: odobriti komu dopust; odobriti učni načrt, nagrado

omedlévati -am
1. onesvješćivati se, onesvešćivati se, obeznanjivati se, padati u nesvijest, u nesvest: ljudje omedlevajo od vročine
2. žudjeti (-de-) za čim: omedlevati za domom, uličina svetilka omedleva
slabo svijetli, svetli

poségati -am
1. posezati, posezati: posegati po kaj, po čem
2. mašati se rukom za čim: posegati v žep po denar
3. zahvatati u, dirati u, umješavati se u, intervenirati: posegati v tuje pravice
zahvatati u tuda prava

stožíti i stóžiti se -i se osjećati (-seć-) čežnju, nostalgiju za čim: stožilo se mi je po domu
obuzela me čežnja za zavičajem

streméti -im težiti za čim: stremeti za čim, po čem, za častmi, po časteh

šávsati -am ekspr. hvatati za čim: šavsati za čim, okrog sebe

tendénca ž
( ispor. tendirati
) tendencija, težnja, sklonost za čim, nagnuće: tendenca k čemu

tendírati -am (lat. tendere) tendirati, težiti za čim, smjerati (smer-) na što

tožíti tožim
1. tužiti se, žaliti se: tožiti komu svoje težave, komu o težavah; tožiti se na brata, čez brata
2. čeznuti za kim, za čim: toži se mi po domu
čeznem za domajom, za zavičajem; toži se mi vstati
ne da mi se ustati, mrzi me da ustanem; nocoj se mi tako toži
večeras mi se spava

tretírati -am (fr. traiter)
1. tretirati, postupati s kim, s čim: tretirati človeka
2. obrađivati, raspravljati, pretresati neki problem

zahrepenéti -im, zahrepenel -ela zažudjeti (-de-) za čim: zahrepeneti po čem, po domu