-
igrív -a -o koji se rado igra, nemiran, igrav, žrv: -i prsti; -a fantazija; igriv otrok
-
ílovišče s mjesto gdje se kopa ilovača
-
iméti imam, imej imejte, imel unela, imajoč
I.
1. imati: imeti hišo, dom; imeti kaj soli v glavi
biti pametan; imeti srečo; imeti zaslužek
zarađivati; imeti oblast v svojih rokah
imati vlast u svojim rukama; imeti veliko opraviti
imati mnogo posla, biti veoma zauzet; imeti vsega dovolj
imati svega u izobilju; imeti več sreče kot pameti; vem, s kom imam opraviti
znam s kim imam posla
2. držati: imeti konje, govor, študente na stanovanju
3. držati, smatrati: imeti koga za poštenjaka, za nedolžnega
4. imeti koga za norca držati koga za budalu, praviti koga budalom, sprdati se s kim; imeti ga pod kapo
biti nakićen, biti pripit, biti nakresan, iluminiran; imeti mlade
okotiti se, ošteniti se, oprasiti se, oteliti se, oždrijebiti (-ždreb-) se; imeti s kom prepir
svađati se s kim; imeti koga rad
voljeti (-le-) koga; imeti koga v čislih
cijeniti (cen-) koga; imeti koga trdo, v strahu
držati koga u zaptu; ima me, da bi zaspal
spava mi se
5. morati: imaš priti o pravem času
6. moći: mi imaš posoditi kaj denarja
možeš li mi pozajmiti
II. imeti se: kako se imaš
kako si, kako živiš; dobro se imej
budi zdrav, budi sretan, budi srećan, dobro se provedi
III. ne imeti
nemati: nimam ti kaj povedati
nemam šta da ti kažem; nimaš mu kaj očitati
ti nisi pozvan da ga prekoravaš
-
imigrirati -am (lat. immigrare) imigrirati, useliti se, doseliti se
-
imitírati -am (lat. imitari) imitirati, imitovati, oponašati, podražavati, ugledati se na što: imitirati koga v nastopu; imitirati sliko, glas
-
iz predl. s gen. pokazuje
1. mjesto odakle se što udaljuje, odakle što izlazi: priti iz hiše; privreti iz srca; potovati Maribora v Ljubljano; piti iz kozarca
piti iz čaše; pismo iz Zagreba; vlak iz Beograda
2. vrijeme otkako nešto traje: spomin iz nekdanjih časov
uspomena iz davnih vremena; to znanje ima iz srednje šole; iz dneva v dan
iz dana u dan; iz mladega
iz djetinjstva
3. način kako se radnja dogodila; iz srca rad ustrežem
od srca rado sam na usluzi; to znam iz glave
napamet
4. uzrok zašto se radnja dogodila: laž iz zadrege
laž u neprilici; to je storil iz obupa
to je učinio u očajanju
5. od čega je što načinjeno: verižica iz čistega zlata
lančić od suhoga, od žeženoga zlata; iz lesa izrezljan kip
od drveta izdjeljan, izdeljan kip; žganci iz ajdove moke
žganci od heljdina brašna
6. iz muhe narediti konja; priti iz dežja pod kap doći sa crniša na goriš
-
izberljív -a -o izberiv, koji se može izabrati: -i predmeti
-
izbijáč m izbijač, ono čime se što izbija
-
izboljšljív -a -o koji se može poboljšati
-
izbrísen i zbrísen -sna -o i izbrisljív i zbrisljív -a -o
1. izbrisiv: izbrisen napis
2. koji se može otpisati
-
izbrusíti izbrusim i zbrusíti zbrusim i izbrúsiti i zbrúsiti -im
1. izbrusiti, izoštriti: izbrusiti sekiro
2. obrusiti: zobar je izbrusil zob
3. izbrusiti, uglačati: izbrusiti demant
4. dotjerati (-ter-): pisatelj je izbrusil črtico
5. izbrusiti si noge mnogo hodati, hodanjem se umoriti
-
izčístiti i sčístiti -im
I.
1. iščistiti: z bencinom izčistiti madeže iz obleke; izčistiti rano
2. iščistiti, čisteći izvaditi, ukloniti primjese (-mes-): izčistiti rudo, iz jezika tuje besede
3. pročistiti: izčistiti svoje nazore
II. izčistiti se
1. iščistiti se: rana se je izčistila
2. prečistiti se, pročistiti se: mnenja so se izčistila
3. provedriti se, izbistriti se: nebo se je čez noč izčistilo
-
izdájati -am, izdajal -a, izdajan -a
I.
1. izdavati: izdajati knjige, časnik
2. emitirati, emitovati, izdavati: izdajati denar, bankovce, vrednostne papirje
3. izdavati, trošiti: izdajati denar za nepotrebne reči
4. izdajati: izdajati prijatelje, domovino
II. izdajati se
1. odavati se: s tem se sam izdajaš
2. izdavati se za, praviti se što, graditi se: izdajati se za partizana, za doktorja
-
izdáti -ám, izdal -a, izdan -a
I.
1. izdati: izdati knjigo, časnik, ukaz, povelje
2. emitirati, emitovati, izdati: izdati denar, novo serijo bankovcev
3. izdati, potróšiti: izdati denar za prazen nič
4. izdati, pògaziti vjernost (ver-) prema komu: izdati domovino
5. odati: izdati podatke sovražniku
II. izdati se
1. odati se: izdati se z nepremišljenimi besedami
2. izdati se, predstaviti se kao: izdati se za partizana
-
izgíniti i zgíniti -em nestati, iščeznuti, izgubiti se: izginiti izpred oči; izginiti kakor kafra
nestati netragom; izginiti neznano kam; kar na tihem, izginiti kakor duh
-
izgínjati i zgínjati -am, izginévati i zginévati -am nestajati, iščezavati, gubiti se
-
izglédati -am
1. izgledati, imati kakav lik, oblik: izgledati bolan, slabo izgledati; fant izgleda pameten
2. čini se: v tem kraju, izgleda, je kar mirno
-
izgoníti i zgoníti -gónim
I. iscrpsti: izgoniti vodo iz vodnjaka
II. izgoniti se prestati se tjerati (-ter-), izgoniti se, prestati biti upaljen, uspaljen: živina se izgoni, pa je potem mir
-
izgovárjati -am
I. izgovarati: besede in glasove jasno izgovarjati
II. izgovarjati se izgovarati se, ispričavati se, izvinjavati se: izgovarjati se komu, pred kom zaradi česa; izgovarjati se na koga; izgovarjati se z boleznijo
-
izgovoríti -ím
I.
1. izgovoriti, reći, kazati: izgovoriti vsako besedo posebej; pusti ga, naj izgovori, kar ima na srcu
2. izgovoriti, ispričati, opravdati: izgovoriti koga pri kom
II. izgovoriti se
1. izgovoriti se, ispričati se, opravdati se: izgovoriti se pred kom, komu zaradi česa; izgovoriti se z boleznijo; izgovoriti se na koga
2. izgovoriti si dogovorom, ugovorom zadržati za sebe, osigurati, obezbijediti (-bed-) sebi: starši so si izgovorili kot
roditelji su sebi ugovorom obezbijedili pravo stanovanja u svojoj kući kad im je sin postao gospodar; izgovoriti si kaj vnaprej