-
otoréj i otovréj pril. u ovo doba: jutri otorej na svidenje
-
otrdévati -am stvrdnjavati se, očvršćivati, prelaziti iz tekućeg, tečnog, mekog stanja u čvrsto
-
ovédeti ovem
I. doznati, dokučiti: nikoli nismo ovedeli, kdo je pravi krivec
II. ovedeti se
1. osvijestiti se, osvestiti se: šele zdaj se je ovedel pomena tega dogodka
2. uživjeti (-ve-) se u nešto: dobro se ovedeti v tujem mestu
-
ožémček -čka m ožet sir u obliku loptice
-
pácati -am
I.
1. močiti u salamuri, pacati, pacovati: pacati divjega zajca
2. mučiti, kinjiti: pacati ljudi po taboriščih
II. pacati se pržiti se: ves dan se paca na soncu, na plaži
-
pámetnik m
1. pametar, knjrga sa bilješkama, beleškama koje se žele dižati u sjećanju (-seć-)
2. pametnjak, pametnik, razumnik, umnik
-
pároma pril. u parovima, po dva i dva, po dvojica, po dvoje
-
párta ž (nj. Borte) parta, traka u kosi
-
pášten -tna m
1. obrađen komad zemlje, zasađen lozom
2. obrađena terasa na padini u vinogradu
-
paténa ž (lat. patina, patella) pateha, tanjirić u katoličkoj liturgiji
-
pèča ž (bav. Butze)
1. jagluk, vezena marama u narodnoj nošnji
2. dijal. marama, šamija, povezeča
-
pednjáti -ám kretati se naizmjeničnim (-men-) pomjeranjem (-mer-) prednjeg i ladnjeg kraja tijela (te-), grbiti se u kretanju: gosenica pednja po veji
-
peháti -ám (e)
I.
1. gurati: pehati koga iz sobe, iz hiše, v smrt, voliček pred seboj
2. tjerati, terati: to me peha v obup
3. odgurivati: pehati koga vstran
II. pehati se
1. gurati se, probijati se u gužvi, u navali svijeta: ljudje se pehajo ob izhodu, k izhodu
2. naprezati se, truditi se: pehati se za službo
3. podrigivati se: peha se mi iz želodca
-
péka ž
1. pečenje: peka kruha, mesa, med -o obračati meso
okretati meso dok se peče
2. količina kruha, hljeba, hleba koliko jednom stane u peć: prva peka je končana, na vrsti je druga
-
pentljáti -ám
1. pejor. petljati se, miješati (meš-) se u što, plesti se u što: bivši oblastniki so od začetka okupacije pentljali z okupatorjem
2. ekspr. nemarno, aljkavo raditi: delaj, kaj pentljaš
-
pepelíti -ím
1. pepeliti, pepeljaviti, posipati pepelom: pepeliti travnik
2. pretvarati u pepeo: ogenj vse pepeli
-
perésast -a -o perast, u obliku pera
-
pestovánček -čka m
1. dijete, dete koje se nosi u naručju, na rukama
2. maza, miljenik, miljenče: mamin pestovanček
-
péstovanje i pestovánje s pjestovanje (pe-), nošenje u naručju, na rukama
-
péstovati -újem i pestováti -újem
1. pjestovati (pe-), nositi u naručju, na rukama: pestovati otroka
2. pestovati zlomljeno roko nositi ruku u zavoju
3. maziti: naš šef nikogar ne pestuje
4. pretjerano njegovati, liječiti, preterano negovati, lečiti: pestovati rano, prehlad