Franja

frčáti -im
1. brzo letjeti (-te-): kokoš frči z drevesa na tla; krogle so frčale okoli glave; kamenje frči po zraku
2. žarg. letjeti, biti otpušten, biti isključen: frčati iz šole
3. pasti: frčati pri izpitu
4. lepršati: mlada je še, pa že frči

glaváriti -im glavarovati, biti glavar: četi je glavaril najhrabrejši

glédati -am, glej glejte
1. gledati: gledati na vse strani, v tla; gledati kakor bik nova vrata
gledati kao tele u šarena vrata; križem gledati
razroko gledati; pisano gledati
poprijeko, popreko gledati koga: debelo gledati
začuđeno gledati, blenuti, bečiti, izvaljivati oči; zviška gledati koga
s visoka gledati koga srepo gledati
ukočeno gledati; gledati kakor zaboden vol
biti zapanjen, zbunjeno, zabezeknuto gledati
2. gledati, biti ismjeren (-mer-) prema čemu: okno gleda na ulico
3. gledati, starati se, nastojati: gledal bom, da se bo vse dobro končalo
4. gledati, vidjeti (-de-): v njem so gledali velikega stratega
5. prst mu gleda iz čevlja
prst mu viri iz cipele; on že dolgo gleda za njo
odavno je već krišom voli; vsi so gledali nanj
svi su uprli oči u njega

goréti -im, gorel -ela
1. gorjeti (-re-): suha drva dobro gorijo; sveča je gorela vso noč; v srcu ji gori ljubezen
2. plamtjeti (-te-): doklej bo gorela tvoja jeza
3. goreti za kaj biti oduševljen za što; srce ji gori za tebe
veoma te voli

gospodínjiti -im biti domaćica, voditi domaćinstvo, voditi kućanstvo

gostováti -újem
1. gostovati, gastirati: danes gostuje v Ljubljani drama iz Sarajeva
2. biti gost u najmljenim prostorijama: drama začasno gostuje v poslopju opere
3. gostovati, biti gost: stric je precej časa gostoval pri nas
4. častiti: ker Turjačan spet gostuje Rozamundine snubače

hájkati -am
I. hajkati, goniti u hajci: sovražnik nas je hajkal cele dneve
II. hajkati se biti progonjen: tri leta se že hajkamo po gozdovih

hlapčeváti -újem
1. služiti, biti sluga: hlapčevati pri kmetu
2. robovati: kmetje so stoletja hlapčevali graščakom
3. izmećariti

ikríti se -ím se mrijestiti se, mrestiti se, bacati ikru, biti se, prporiti se

izdáti -am biti izdašan, valjati: ta hrana veliko izda
ova je hrana veoma izdašna; tvoja beseda bi kaj izdala
tvoja bi riječ, reč mnogo značila; pri njem tudi očetova beseda nič ne izda
kod njega ni očeva riječ ništa ne znači, ne pomaže, ne vrijedi, ne vredi, ne valja

izgoníti i zgoníti -gónim
I. iscrpsti: izgoniti vodo iz vodnjaka
II. izgoniti se prestati se tjerati (-ter-), izgoniti se, prestati biti upaljen, uspaljen: živina se izgoni, pa je potem mir

jerobováti -újem biti staratelj, tutor: jerobovati otroku

kapricírati se -am se kapricirati se, biti hirovit, mušičav

kipéti -im
1. kipjeti (-pe-), ključati: mleko, morje, voda kipi
2. kipjeti, bjesnjeti (besne-): jeza kipi v srcu, od jeze vse kipi v njem
3. biti u punoj snazi, bujati: fant kipi od zdravja
4. dizati se: gore kipe v nebo
5. dizati se, kisnuti, uskisivati: testo kipi

kontrastirati -am kontrastirati, biti u kontrastu, oštro se razlikovati

koreníniti -im
1. biti ukorijenjen (-ren-), puštati korijen: ta rastlina globoko korenini
2. bazirati, temeljiti sa, osnivati se: pisatelj korenini na domačih tleh

korístiti -im koristiti, biti na korist, donositi korist: koristiti komu s čim

košátiti se -im se
1. hvastati se, hvalisati se, razmetati se, kočoperiti se, šepuriti se: košatil se je pred njo kakor petelin
2. gorditi se: košatiti se z uspehi
3. oholiti se, biti ohol, nadmen: v naši hiši se ne boš košatil
4. biti bujan, granat, kitnjast, krošnjast: ob cesti se košati visoko drevo

lasáti -am
1. čupati, vući koga za kosu: brez vzroka lasati koga; zakaj se ta dva fanta lasata
2. tući se: šolarji se spet lasajo
3. biti u zavadi: soseda se še vedno lasata
4. svađati se, polemizirati: nasprotnika se lasata po časopisih

lepéti -im
1. lijepiti se, lepiti se, hvatati se, biti prilijepljen: na čevlje lepi blato
2. nalaziti se: na njegovem imenu lepi madež