-
odpolzéti -im (u̯z) otpuzati, otpuziti, udaljiti se pužući, puzeći, otklizati se: kaplja je odpolzela po steklu
-
odpovédati -vem, odpovej -te, odpovedal -a
I.
1. otkazati: odpovedati sejo, službo, časnik
2. otkazati, zatajiti, izdati: zavore so odpovedale; oči so mu odpovedale
II. odpovedati se otkazati se, odreći se, zahvaliti se na čemu, povući se s položaja, dati ostavku: odpovedati se prestolu, funkciji
-
odpovedljív -a -o otkazni, koji se može otkazati: -a pogodba
-
odprávek -vka m
1. prepis, kopija: odpravek sodbe
2. dedni odpravek ugovorom određena imovina kojom se namiri pravo budućeg nasljednika (-sled-)
-
odpráviti -im
I.
1. otpremiti, poslati, otpraviti: odpraviti blago, s tovornim vlakom, s pošto
2. ukinuti: odpraviti suženjstvo, iskoriščanje, tlačanstvo
3. ukloniti, odstraniti: odpraviti škodljive razvade; odpraviti otroku gliste
izliječiti dijete od glista, izlečiti dete od glista
4. odpraviti plod pobaciti
5. slati: odpraviti otroke v šolo
6. otpraviti; otjerati (-ter-), odaslati: odpraviti koga s praznimi obljubami; odpraviti koga z darili
7. svršiti s kim: odpraviti z nasprotnikom
8. otpustiti: odpraviti iz službe
9. ukloniti, likvidirati: odpraviti neznansko y, neznanko x
10. odpravil me je s tisočakom
dao mi je tisuću dinara, hiljadu dinara, hiljadarku
11. poništiti: odpraviti sodbo, razsodbo
12. raskinuti: odpraviti pogodbo
II. odpraviti se poći, krenuti, zaputiti se, otpraviti se: odpraviti se na pot, proti domu, domov, k počitku; odpraviti se spat
poći na spavanje
-
odprávljati -am
I.
1. otpremati, pošiljati, otpravljati: odpravljati pošiljke, vlake, blago na trg
2. ukidati: odpravljati krivične zakone
3. uklanjati, odstranjivati: odpravljati ovire na cesti, grde razvade
4. pobacivati: pravijo, da je odpravljala
5. spremati (za polazak): odpravljati otroke v šolo
6. odpravljati koga s praznimi obljubami kljukati koga praznim obećanjima
7. pripremati, otpremati: odpravljati pismo na pošto
8. otpuštati: odpravljati koga iz službe
II. odpravljati se spremati se: skupine se odpravljajo na pot; odpravljati se spat, k počitku, v tujino
-
odracáti -am odgegati se, gegajući se, klateći se otići: debeluharica je odracala od mize
-
odráziti -im
I. odraziti, izraziti, predstaviti: odraziti dogodke v pravi luči
II. odraziti se pokazati se
-
odrážati -am
I. odražavati, izražavati, predstavljati
II. odražati se ogledati se
-
odrêči -čem
I.
1. odreći, poreći, osporiti: odreči komu pravico do sodelovanja
2. uskratiti: odreči komu pomoč
3. otkazati: oči so mu že odrekle
4. odbiti koga: vsaka mu odreče
II. odreči se odreći se, zahvaliti se na čemu: odreči se prestolu
-
odrékati -am
I.
1. odricati, poricati, osporavati: odrekati komu talent
2. uskraćivati: odrekati komu pomoč
II. odrekati se odricati se čega
-
odrevenéti -im
1. ukočiti se, ukrutiti se, uštapiti se: odreveneti se od mraza, od sedenja
2. utrnuti: odreveneti ob strašni novici
-
odrézati -žem
I. odrezati, odsjeći (-se-): odrezati grozd, palico, vejo, nogo, z nožem, s škarjami, odrezati sovražne čete od zaledja
II. odrezati se
1. brzo, oštro odgovoriti: dobro se je odrezal
2. istaknuti se: glej, da se boš odrezal
-
odrezováti -ujem i odrezávati -am
I. odrezivati, odsijecati, odsecati: odrezovati najlepše kose
II. odrezovati se
1. brzo, oštro odgovarati
2. isticati se
-
odríniti -em
1. odgurnuti: odriniti z nogo
2. istisnuti: odriniti vodo
3. otisnuti: odriniti čoln od brega
4. otploviti: ladja je odrinila
5. mrzovoljno oturiti: odriniti komu nekaj denarja
6. odriniti na pot krenuti, otisnuti se na put, zaputiti se; odriniti na vojsko
poći u rat
7. izgurati: odriniti koga v službi
-
odslúžek -žka m odrada, ono što se odradi, rad kao uzvrat za dug: vse ti bom vrnil z -om; dajati komu stanovanje na odslužek
-
odstópati -am
1. odstupati, odvajati se, otpadati: omet odstopa od zidu; meso odstopa od kosti; skorja odstopa od debla
2. ustupati: odstopati komu prednost
3. odstupati s položaja, zahvaliti se na funkciji: predsednik kabineta odstopa s položaja
4. odstupati, udaljivati se: odstopati od svojih načel; izdelek odstopa po kakovosti
-
odstopíti i odstópiti -im
1. odstupiti, odvojiti se, odlijegiti se, odlepiti se: skorja na drevesu je odstopila; omet je odstopil
2. ustupiti: odstopiti komu stanovanje za poletje
3. odstupiti s položaja, dati ostavku, zahvaliti se na funkciji, demisionirati: odstopiti kot predsednik
4. odstupiti, odmaći se, udaljiti se: odstopiti od svojih načel
5. odustati: odstopiti od tožbe
6. stupiti na stranu
-
odstopnína ž globa koja se plaća zbog odustajanja od ugovora, kupovine, pišmanluk
-
odstraníti i odstrániti -im
I.
1. odstraniti, udaljiti, ukloniti: odstraniti oviro s poti, kosti iz mesa, nepravilnosti
2. skinuti: odstraniti prvo točko dnevnega reda
II. odstraniti se udaljiti se, povući se: tiho se je odstranil