Franja

Zadetki iskanja

  • pri predl. s lok.
    1. pri, kod: stati pri oknu; ti predmeti so se našli pri njem; morda imate pri sebi svinčnik; pri izboru teksta se je prevajalec oziral na okus občinstva; biti pri roki
    naći se pri ruci; ta problem mu je pri duši; ostati pri svoji trditvi; posekati drevo pri korenini; riba smrdi pri glavi; pri delu in zabavi ohraniti mero; oče je bil pri volji; biti pri denarju; biti pri sebi; biti pri zdravi pameti; Dol pri Ljubljani
    2. na: pri slovesu
    na rastanku; ne vem, pri čem sem
    ne znam na čemu sam
    3. kod: bitka pri Stalingradu; turški poraz pri Sisku 1953; gostilna Pri vitezu
    4. u: pri temi hoditi okrog; pri belem dnevu
    usred bijela dana; pri takem neredu se ne more delati; pri taki bedi; pri vsem tem; pri tvojih letih bi lahko bil pametnejši
    u tvojim godinama mogao si biti pametniji
    5. kraj: sedeti pri ognju
    6. uz: pri vsem bogastvu niso srečni
    7. oko, okolo: sedaj je pri dvanajstih letih
    8. za: pri mizi se vedi lepo
    za stolom se vladaj pristojno
    9. ali si kaj pri času imaš li vremena; pri priči da mi izgineš
    smjesta, odmah da se izgubiš; pri moji veri
    vjere mi; pri moji duši
    duše mi
  • bába ž
    1. pejor. baba, stara žena, starica, babetina: stara baba; kamor si hudič sam ne upa, pošlje -o
    kuda se đavao sam ne usudi, šalje babetinu
    2. vulg. žena, supruga: nikamor ne gre brez svoje -e
    3. ekspr. kršna žena: to ti je baba
    4. kukavica, plašljivac: kaj se bojiš, baba!
    5. ekspr. brbljavac, brbljivac: lahko mi poveš, saj nisem baba
    6. podloga, podložna ploča: postaviti steber kozolca na betonsko -o
    7. bakvica, nakovanj za otkivanje kose
    8. posljednji (-sled-) snopovi pri vršenju žita
    9. babo žagati
    nar. običaj, pri kraju zime prepili se lutka od slame i dronjaka
    10. pehtra baba mitološko biće, kao baba Roga, v. i pehtra
  • botrováti -ujem
    1. kumovati, biti kum pri krštenju, krizmi: botrovati mnogim otrokom v vasi
    2. prouzročiti, prouzrokovati: mnogim prometnim nesrečam botruje alkohol
    alkohol je uzrok mnogim saobraćajnim nesrećama, udesima
  • božljáj m pokret rukom pri milovanju: otrok je hvaležen za vsak božljaj
  • braník m
    1. branik, bedem, kula, zid: graščinski hlapci so se zbrali na grajskem -u
    2. branik: branik pri puški
    3. rukobran pri maču
  • brusína ž
    1. bruševina, prašina koja nastaje pri brušenju, glačanju
    2. korito s vodom ispod tocila
  • búc interj. pri zadirkivanju: s prstom je podražil otroka: buc, buc
  • búm interj. podražava jak pucanj ili potmuo zvuk pri padu, bum, cak, bup: bum! je zagrmel strel; telebnil je, bum, na tla; boben udarja bum bum bum
  • celín m mehanizam za okidanje pri lovačkoj pušci
  • cínk interj. podražava zvuk pri udarcu na zvonce, staklo
  • cmòk interj. podražava
    1. glas pri udarcu ili padu: od vsake strani ga je, cmok, po licu; zdrsne in cmok v vodo
    2. glas pri poljupcu: potegne jo k sebi in ji, cmok, da poljub
  • còk interj. podražava zvuk koji se čuje pri hodanju: cok, cok, odmevajo koraki
  • cvílimožek -žka m gumena igračka, lutka koja pri pritisku kmeči, zapišti
  • četvérnica ž lanac kojim se zapregne prvi par volova pri oranju s četvoropregom
  • čìh interj. podražava zvuk pri kihanju, kijanju
  • číra čára interj. pri čaranju, kazuje želju, zapovijest (-vest) da bi se željeno dogodilo: čira čara, že ga ni več
  • čmòk interj. podražava potmuli zvuk pri padu ili pri udarcu, bup, pljus: čmok, je zletel v močvirje
  • čòf interj. podražava potmuli zvuk pri padu ili pri udarcu, pljus: požene se in čof v vodo; čof mu je primazal klofuto
  • črtomírstvo s osobine, sudbina Prešernova junaka Črtomira u Krstu pri Savici
  • dêra ž (nj. Dörre) dijal. nadničarski rad pri kojemu se radnik hrani o svome trošku: hoditi na -o, v -o delati