Franja

gâjba ž (ben. caiba)
1. kletka: ptičica u -i
2. zaboj, gajba: oko kuće leže polomljene -e; -sa jabukama, sa voćem

kȉštra ž, kȉšta ž (n. Kiste, gr.) nizko pog. zaboj

klȉlo s
1. kalilnik, prenosna posoda, zaboj, v katerem seme kali, poganja kali
2. poganjek

sànduk m (t. sanduk, ar.)
1. zaboj: sanduk od dasaka zaboj iz desk
2. omara: sanduk za alat, za slova u štampariji
3. skrinja: pod posteljom drže i sanduk s najpotrebnijim stvarima
4. poštanski sanduk poštni nabiralnik; mrtvački sanduk krsta; sanduk u puške zaklepišče

kanàve -eta s (ben. canava) dial. zaboj ali košara za steklenice z oljem, vinom ipd.

kàšūn -úna m (it. cassone) dial. lesen zaboj, kason, keson

sàndučina ž velik zaboj, velika skrinja