Franja

kàndela ž (lat.) fiz. kandela, sveča, enota za merjenje svetilnosti

mȕm m, mȕma ž (t. mum, perz.) dial. sveča: čitati pri svjetlu -a; na pendžeru je opazila -u

svijèća ž (ijek.), svéća ž (ek.)
1. sveča: lojana, voštana, stearinska, mrtvačka svijeća; ledena svijeća; svijeća za božićno drvce, za novogodišnju jelku; krsna, slavska svijeća krstna sveča, sveča, ki jo prižgejo ob krstni slavi; prav kao svijeća raven kot sveča; pridržati komu -u na samrti držati komu sveču ob zadnji uri; umrijeti bez -e ne imeti bližnjih sorodnikov; ugasila mu se slavska svijeća umrl je brez potomcev; ugasiti = utuliti -u ugasiti svečo; od strehe vise -e od kapu vise ledene sveče
2. fiz. sveča: Hefnerova svijeća, električna žarulja, sijalica u obliku -e

svjèćica ž (ijek.), svèćica ž (ek.)
1. med. svečka
2. avt. sveča: svjećica kao dio uređaja za paljenje motora s unutarnjim izgaranjem

svjèštilo s (ijek.), svèštilo s (ek.)
1. stenj v sveči, sveča
2. svetilo, luč: zagledao se u nebesna -a što lebde u plavome zraku nad njim

vȉdjelo s (ijek.), vȉdelo s (ek.)
1. svetloba: nježno vidjelo ljupko svjetluca na lišću
2. svetlo: doći još za -a; izići na vidjelo; iznijeti, izneti tajnu na vidjelo
3. luč, sveča: upali vidjelo!
4. donijeti, doneti na božje vidjelo roditi otroka

vjenčànica ž (ijek.), venčànica ž (ek.)
1. poročni list
2. poročna knjiga
3. poročna obleka
4. nagrada duhovniku, ki opravi obred poroke
5. sveča, ki gori med obredom poroke
6. dial. poročena žena

dùplīr -íra m (it. doppiere) dial.
1. velika voščena sveča
2. dvojni svečnik

klîp klípa m
1. koruzni storž: klip kukuruza; peći klipove
2. ledena sveča: streha je narubljena klipovima leda
3. teh. bat: klip motora, kompresora, šmrka
4. žvala
5. krepelec: -om se braniti od paščeta
6. palica: klip zlata, bakra, gvožda; bacati komu klipove pod noge metati komu polena pod noge

ledènica ž
1. ledenica, leden, mrzel prostor: zatvorske -e i ćelije
2. ledena sveča: studena zima -e niže niz streje; -e vise sa krova
3. gorska jama polna ledu in snega
4. zmrzovalna skrinja: ledenica s gornjim otvorom

ledènīk -íka m
1. ledenik: tu im plane oko s čara novog gledajući sijede -e
2. ledena sveča
3. s srebrom okovana beneška pištola: otac je rođenje sinovo oglasio selu triput -om
4. nevestin pas okrašen s srebrnim denarjem
5. naglavna ruta okrašena s srebrnim denarjem

ledènjāk -áka m
1. ledenik: triglavski ledenjak
2. hladilnik: ledenjak prodajem, kupujem
3. ledena sveča
4. s srebrom okovana beneška pištola
5. človek ledenega srca
6. žebelj sekanec: ledenjak je gvozdeni klinac za potkivanje konja da se ne klizaju na ledu
7. zool. vodomec, Alcedo atthis

lojànica ž lojenka, lojena sveča

mȍsūr m, mest. u mosúru (t. masura)
1. motek, tuljava: namotavati konac na mosur
2. ledena sveča
3. kapnik: hladan kao mosur u pećini
4. smrkelj: vise mu -i iz nosa
5. puranov čampelj
6. zogleneli svečin stenj
7. natega: -om povući vino iz bureta, iz bačve
8. dial. koruzni storž

mùket m (fr. mouchette) tanka voščena sveča, zvita v kotanec

r̀zān -ána m zastar. sveča iz zmesi voska in loja

sàmrtnica ž
1. smrtnica
2. mrtvaška sveča: i uhvati rukom užeženu -u te s njom izdahne
3. rajnica, rajnka

siròtīnjskī -ā -ō siromaški: sirotinjski dom ubožnica; -a kuća revna hiša; -o jelo jed revnih; -a majka, sirotinjski otac mati, oče ki dobrodelno skrbi za sirote; -a suza solza reveža; stigla i njega sirotinjski suza tudi njega je zadelo siromaštvo; tanak kao sveća o -om parastosu suh kakor sveča ob parah reveža, zelo suh; -o živjeti revno živeti; -o ljeto babje poletje; -a trava bot. sladika, Glyceria